Премьера клипа «Горе»: генеративное искусство встречается с русским фольклором!
«Горе» — поминальная песня из последнего альбома hodíla ízba «Обряды». Ссылка на все музыкальные платформы: Там «Горе» завершает череду обрядовых песен: в ней поющие просят за умирающего. Он не служил Богу, развлекался и в рай его теперь не возьмут — метафора, с которой hodíla ízba оглядываются на беспечное начало 2010-х и находят истоки ускользающего настоящего.
Клип на «Горе» создан художницей и автором телеграм-канала «ЭйАйЛера» Валерией Титовой (), работающей с генеративным искусством, и худруком hodíla ízba Андроником Хачияном. Одна из ключевых на альбоме, «Горе» наполнена образами и оборачивается для слушателя глубокой философской песней, соединяющей два мира: наш и потусторонний, незнакомый. Цикл человеческой жизни превращается в круг существования всего человечества, которое из раза в раз повторяет одни и те же ошибки.
Ближайший сольный концерт:
В первую половину лета hodíla ízba уже выступили в Казани, Санкт-Петербурге и Суздали. Группа запланировала еще несколько концертов в регионах и уже начала готовиться к большому сольному концерту в Москве — он состоится 30 июля в Powerhouse Moscow.
Билеты:
Instagram:
—
Аранжировка: Павел Паньковский
Сакс: Тимур Некрасов
Гитара: Денис Ситнов
Вокалы: Марина Рахматуллина, Лейла Зейд Килани, Анастасия Ченцова, Мария Шишова
Запись и сведение: Давыд Сиднев
Сведение и мастеринг: Илья Мазаев
—
Автор клипа: Валерия Титова @lerarussia
Идея и монтаж: Андроник Хачиян @andronik_
—
ENGLISH
hodíla ízba - Grief
We started recording the song “Grief“ on February 21st 2022, we continued on the 25th. “Grief“ helped us live through the tragedy of the last year. We dedicate it to all those who lost loved ones, homes, lives.
——
Lyrics:
I sat with a friend yesterday
Now I’m waiting for my death to come
Woe unto me
They’re putting my body in the grave
My soul is on trial
Woe unto me
I pass by the kingdom
I look at it and I weep bitterly
Woe unto me
The Kingdom is the home of all saints
No sinner shall enter it
Woe unto me
Why are you hastening so?
Why don’t you fly to our kingdom?
Woe unto me
I lived casually
I wasn’t serving God
Woe unto me
I lived freely
I’ve trully forgotten God
Woe unto me
I didn’t want to repent
No fear of God in my heart
Woe unto me
I sat with a friend yesterday
Now I’m waiting for my death to come
Woe unto me
-
Arranged by: Pavel Pankovsky
Sax: Timur Nekrasov
Guitar: Denis Sitnov
Vocals: Marina Rakhmatullina, Leila Zeid Kilani, Anastasia Chentsova, Maria Shishova
Recording: Davyd Sydnev
Mixing and mastering: Ilya Mazaev