Вакнин по-русски Жертва нарцисса, брось и иди дальше по жизни! Перевод Victim of Narcissist Move On!
Фото: @darkflawless
Девять лет назад Сэм Вакнин записал видео Victim of Narcissist, Move On!, в котором он предлагает поэтапную стратегию выхода из зависисмости от нарцисса.
Предлагаю вашему вниманию «неполный, слабый перевод, с живой картины список бледный» видео Сэма Вакнина на русский язык.
Нелишним будет напомнить, что оригинальное видео на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к видео на языке источника, который является единственной версией, имеющей значение.
К сожалению, я не психолог, а английский не является моим рабочим языком, поэтому заранее прошу снисходительно отнестись к погрешностям.
Оригинал видео Victim of Narcissist, Move On! на английском языке :
DISCLAIMER 1) Это видео не наносит ущерба правообладателям используемого контента (наоборот, приносит пользу) 2) Это видео создано для образовательных целей 3)
1 view
1
0
2 months ago 00:33:48 1
Сэм Вакнин. Почему так БОЛЬНО любить Нарцисса?
2 months ago 00:11:32 1
ВАКНИН ПО-РУССКИ Что делать, если преследует психопат, нарцисс, параноик или эротоманьяк? Перевод
4 months ago 00:06:57 20
Sam Vaknin Сэм Вакнин на русском: Отец - нарцисс? Спасайте своего ребенка. Перевод с английского
8 months ago 00:24:37 1
СЭМ ВАКНИН. ВЕРНИ СЕБЕ СВОЮ ЖИЗНЬ, ВЛАДЕЙ ЕЮ Take Your Life Back, Own It. Sam Vaknin. Перевод
9 months ago 00:38:23 1
Сэм Вакнин по-русски. Инструкция по выживанию с нарциссом: сделай его зависимым от тебя. Перевод
1 year ago 00:06:09 1
Как распознать нарцисса. Сэм Вакнин. Перевод на русский.
1 year ago 00:16:42 1
Вакнин по-русски Жертва нарцисса, брось и иди дальше по жизни! Перевод Victim of Narcissist Move On!
1 year ago 00:51:36 1
Vaknin Сэм Вакнин по-русски You: Femme Fatale or Mother? Вы - Роковая женщина или Мать? Перевод
1 year ago 00:27:51 1
Sam Vaknin Сэм Вакнин на русском Нарцисс: от мамочки в большой мир - и обратно Перевод с английского
1 year ago 01:04:59 3
КАК МАНИПУЛИРОВАТЬ НАРЦИССОМ. Лекция Сэма Вакнина
2 years ago 00:29:22 4
Sam Vaknin Сэм Вакнин на русском Откуда берутся нарциссы? Интервью с Сэмом Вакниным Перевод с англ.