[Concert] Moranbong Band (August 25, 2012) {DPRK Music}

모란봉악단 / Ансамбль Моранбон / Moranbong Band 조국수호정신을 더욱 고조시킨 화선공연 Концерт ансамбля «Моранбон», посвященный 52-летию со дня начала руководства сонгунской революцией великим Ким Чен Иром Performance given by the Moranbong Band to celebrate the August 25, the 52nd anniversary of leader Kim Jong Il’s start of the Songun revolutionary leadership Supreme Commander of the Korean People’s Army Kim Jong Un, first secretary of the Workers’ Party of Korea and first chairman of the National Defence Commission of the DPRK, who is inspecting the eastern sector of the front, enjoyed together with KPA service personnel a field performance given by the Moranbong Band to celebrate the August 25, the 52nd anniversary of leader Kim Jong Il’s start of the Songun revolutionary leadership. Marshal Kim Jong Un appeared in auditorium together with his wife Ri Sol Ju. The performance began with the playing of the national anthem. Put on the stage were such colorful numbers as light music and song “Victors“, light music “Look at Us“, female quartet “You Are Mother“, and female sextet “We Sing of Party“. The performers made an impressive artistic representation of the fact that it was thanks to the great exploits of Kim Jong Il who protected the destiny of the country and the nation and glorified socialist Korea as an invincible power with his Songun politics that there are the great tradition and heritage for carrying forward the cause of the Songun revolution, the basic blood vein of Kim Il Sung’s Korea. The performance made the stage and auditorium prevail with enthusiasm and joy as it was characterized by a good harmony in all elements for musical representation and replete with revolutionary and militant spirit. When female sextet “Song of Coastal Artillery Women“ was presented, the soldiers of the above-said company mounted the stage and joined the performers in singing the song, strikingly demonstrating their stamina to deal retaliatory sledge hammer blows at the U.S. imperialists and the south Korean puppet forces getting frantic in their war drills to block the advance of the DPRK. The Supreme Commander recognized familiar soldiers of the company and showed his thumb in appreciation of their singing. He extended warm congratulations to the dynamic and optimistic soldiers. Their repertoire also included new songs such as female solo and pangchang “Golden Cushion“, female quartet “Let’s Dash Ahead toward Morrow“ and female duet and pangchang “Let’s Become Roots“. The performance reached its climax when female solo and pangchang “Ardent Wish“, a new song reflecting the mind of all servicepersons and people wishing for the good health of Kim Jong Un, who is making a long journey of field guidance to KPA units, was presented and his benevolent image was projected on the screen. The performance ended with female sextet “Our Leader Loved by People“. [KCNA] Первый секретарь ТПК, Первый Председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын на инспекционном пути к восточной части фронта вместе с военными Народной Армии слушал фронтовой концерт Оркестра «Моранбон». Вошел в зрительный зал Маршал КНДР Ким Чен Ын вместе со супругой Ли Соль Чжу. Верховный Главнокомандующий КНА тепло махал рукой в ответ на горячее поздравление слушателей. Запушены фейерверки. На сцене полевого концерта поставлены разнообразные номера -- легкая музыка с песней «Победители», легкая музыка «Смотрите на нас!», женское шестеро «Мы поем о партии» и т. д. Верховный Главнокомандующий КНА узнавал знакомых из береговой батареи «Хурма», которые на сцене поют песню вместе с артистами, показал им большой палец, тепло поощрял их бодрость и романтичность. Концерт глубоко запечатлел в памяти слушателей. Уважаемый Маршал Ким Чен Ын махал рукой в ответ на горячее ликование артистов и слушателей, поздравил выступающих с успехом. [Naenara]