traduction de Vera Chubchenko
interprète Alexander Tchernychev
Французская баллада
По мостовым дождик идет.
Капли тонки, как первый лед.
Где трамонтан или пассат,
Клочья души грустно кружат.
Тонет вдали грома раскат.
Песни сирен эхом звучат.
Где трамонтан или пассат,
Я одинок, ливнями смят.
Летний Париж по ночам не спит.
Тех, кто влюблен, в музыке грез кружит, кружит.
Я же слушаю дождь,
Нескончаемый дождь,
День и ночь.
Тихо во двор падает лист.
Память хранит светлые дни.
Где трамонтан или пассат,
Клочья души грустно кружат.
Слезы дождя ветер уймет.
Нежен его легкий полет.
Где трамонтан или пассат,
Я одинок, ливнями смят.
Летний Париж по ночам не спит.
Тех, кто влюблен, в музыке грез кружит, кружит.
Я же слушаю дождь,
Нескончаемый дождь,
День и ночь.
И далек мой Париж…
1 view
377
98
4 months ago 00:03:28 1
Ballade française Benjamin Biolay en russe
4 months ago 01:00:51 1
Recital de Roman Jbanov - l’accordéon/bayan raconte...
5 months ago 00:08:58 1
Pérouges France 🇫🇷 🌹 Visite des villages français – Les plus beaux villages de France – Vidéo 4k
7 months ago 01:04:12 1
CHANSONS FRANÇAISES - LES SUCCÈS DES ANNÉES 60 - LES YÉYÉS - COPPELIA OLIVI
8 months ago 00:50:44 1
Les Plus Belles Chansons Françaises Musique Francaise Année 70 80 90 2000
9 months ago 00:05:12 2
Si Tu Savais - Hot Club du Nax -
9 months ago 00:36:07 3
Russian Folk Songs - Russian TV - Ludmila Zykina ( Subtitles )
9 months ago 00:04:29 1
Alain Souchon - La Ballade De Jim (1985)
9 months ago 00:51:58 1
Roman et Bogdan Jbanov (bayan et accordina) en concert
9 months ago 00:03:06 1
Ballade De Lady Jane
10 months ago 00:35:04 1
Роман Жбанов /Roman JBANOV /Концерт /Сoncert 21-01-2022 г Remiremont
11 months ago 00:02:51 1
La légende de saint nicolas
11 months ago 01:14:39 2
Salvatore Adamo - Les plus belles Chansons Françaises
12 months ago 00:25:08 1
Roman Jbanov en concert à l’église de Monetay sur Allier/Роман Жбанов-концерт в церкви-Франция
12 months ago 00:39:15 1
Présentation d’accordéon par Roman Jbanov le chemin d’enfance.
1 year ago 00:39:04 1
Peste Noire - Ballade Cuntre Lo Anemi Francor [HQ Full Album]
1 year ago 00:09:18 2
NORIG (Ederlezi) AU SATELLIT CAFÉ PARIS
1 year ago 00:42:03 1
Parrenin, Baly, Dutertre, Regef: Le Galant Noyé (full album/disco completo)
1 year ago 00:52:31 1
Parc et jardins extraordinaires de France - Les 100 lieux qu’il faut voir - Documentaire complet
1 year ago 00:59:31 1
Roman Jbanov concert fin de stage-Remiremont (France) Роман Жбанов- Концерт стажировки в Ремиремонт
1 year ago 00:06:21 1
JE SUIS LIBRE (chanson russe en français) – Я СВОБОДЕН (на французском)
1 year ago 00:02:01 1
Serge Gainsbourg – Ballade de Melody Nelson (Music Video directed by Christophe Honoré)
1 year ago 00:03:33 1
Benjamin Biolay - Ballade française (Live à la Salle Pleyel à Paris, 23/09/2016)
1 year ago 00:03:15 1
Benjamin Biolay - Ballade Française (Live au Le Bikini, Ramonville Saint-Agne, 15/12/2016)