Findet Nemo _ etw. ist im Eimer

- Schick. - Sei verflucht, [...]. - So viel zum Fluchplan, er ist im Eimer. - Aber was machen wir jetzt wegen ... - Darla. - Versteck dich! verflucht - проклятый; окаянный etw. ist im Eimer - что-л. сорвалось, что-л. пропало sich verstecken - прятаться; спрятаться