“Aradım Bulamadım“ Damira Seyêtova “Эзләдем табалмадым“ Дамира Сәетова

“Tatar şarkılarıyla Tatarca öğreniyoruz“ projesi, bu hafta Damira Seyêtova’nın seslendirdiği “Aradım Bulamadım – Эзләдем табалмадым“ şarkısını takdim ediyor. “Татар җырлары белән татарча өйрәнәбез“ проекты бу атнада, Дамира Сәетова башкаруында, “Эзләдем табалмадым“ Татар халык җырын тәкъдим итә. *** Эзләдем табалмадым Aradım Bulamadım Дамира Сәетова җырлый Damira Seyêtova söylüyor Күзләреңне, күзләреңне, Gözlerini, gözlerini, Күзләреңне күзләдем. Gözlerini izledim. Синең зәңгәр күзләреңнән Senin mavi gözlerinden Мин өметләр эзләдем. Ben ümitler bekledim. Мин эзләдем даладан, Ben seni aradım bozkırda, Син эзләдең каладан. Sen beni aradın şehirde. Кайда син, бәгърем син, Neredesin sen, bağrımsın sen, Табалмадым мин. Bulamadım seni ben. Күзләреңнән, күзләремне, Gözlerinden gözlerimi, Бер минут алмас идем. Bir dakika bile ayırmazdım. Язмыш кая ташласа да Kader nereye savursa da Мин синнән калмас идем. Ben sensiz yapamazdım. Сөя микән, сөйми микән, Seviyor mu, sevmiyor mu acaba, Белсәң икән серләрен. Bir bilseydin ya sırrını. Белки аның үзенеңдә Belki onun da Өзеләдер үзәге. Parçalanıyordur içi. *** Çeviri : @leventbulutkazan Çeviri : @skryisill Video edit - alt yazı : @aktas26 #tatarşarkılarıylatatarcaöğreniyoruz #татарҗырларыбеләнтатарчаөйрәнәбез