Korean Film Music Vol. 6
조선영화음악 제6집
Музыка корейского кино. Альбом №6
01) [00:00] I Will Dedicate My Heart \ 이 심장 바치리 \ Отдам своё сердце
02) [03:41] Let Us Sing Our Pride \ 우리의 자랑 노래부르자 \ Споём о нашей гордости
03) [05:25] Flower in My Heart \ 마음의 꽃 \ Цветок души
04) [09:57] A Roar of Laughter \ 웃음꽃 폈네 \ Улыбка цветёт
05) [12:33] We Will Follow the Road of the Revolution to the End \ 혁명의 한길을 끝까지 가리라 \ По дороге революции пойдём мы до конца
06) [16:52] Comrades, Let Us Sing This Happiness \ 동무여 이 행복 노래부르자 \ Споём о счастье, друзья
07) [19:28] O My Motherland \ 아 나의 조국아 \ О, Родина моя
08) [23:42] Soldiers of People \ 인민의 병사 \ Солдат народа
09) [27:03] Ears of Grain Growing Ripe \ 이삭이 여물어간다 \ Зреют колосья
10) [29:41] Landscape Reflected in the Water of Long Ship Routing \ 천리라 배길에 비껴진 강산 \ Пейзаж, отражающийся на морском пути длиной в тысячу ли
11) [33:28] Firm Resolve to Defend the Country \ 이 마음 나라를 지켜 \ Душа моя на страже родной страны
12) [36:54] Let Us Devote Our Brilliant Youth \ 바치자 빛나는 청춘을 \ Посвятим славную молодость
13) [39:24] Pride of Shining Happiness \ 행복을 가꾸는 보람이 있네 \ Гордость за созидание счастья
14) [42:35] We Will Defend You, the Fatherland \ 조국이여 너를 지키리 \ Защитим тебя, Родина
Имена песен на русском даны практически такими же, какими они были на русскоязычной версии сайта Нэнара
............................................................
Singers | Исполнение
01. Female solo - Merited Artiste Jang Un Ae \ 녀성독창 공훈배우 - 장은애 \ Женское соло - заслуженная артистка Чан Ын Э
02. Mixed duet - Merited Artiste Jang Un Ae, Ri Gyong Hun \ 혼성2중창 - 공훈배우 장은애, 리경훈 \ Смешанный дуэт - заслуженная артистка Чан Ын Э, Ри Гён Хун
03. Female solo and chorus behind the stage - Merited Artiste Jang Un Ae \ 녀성독창 - 인민배우 최삼숙 \ Женское соло в сопровождении хора за сценой - заслуженная артистка Чан Ын Э
04. Female solo - O Yong Hui \ 녀성독창 - 오영희 \ Женское соло - О Ён Хи
05. Female solo and chorus behind the stage - People’s Artiste Choe Sam Suk \ 독창과 방창 - 인민배우 최삼숙 \ Женское соло в сопровождении хора за сценой - народная артистка Чхве Сам Сук
06. Mixed duet - Jong Son Yong, Ri Gyong Hun \ 혼성2중창 - 정선영, 리경훈 \ Смешанный дуэт - Чон Сон Ён, Ри Гён Хун
07. Female solo - Merited Artiste Jo Chong Mi \ 녀성독창 - 공훈배우 조청미 \ Женское соло - заслуженная артистка Чо Чхон Ми
08. Female solo - People’s Artiste Choe Sam Suk \ 녀성독창 - 인민배우 최삼숙 \ Женское соло - народная артистка Чхве Сам Сук
09. Female solo and chorus behind the stage - Merited Artiste Jang Un Ae \ 독창과 방창 - 공훈배우 장은애 \ Женское соло в сопровождении хора за сценой - заслуженная артистка Чан Ын Э
10. Female solo - People’s Artiste Choe Sam Suk \ 녀성독창 - 인민배우 최삼숙 \ Женское соло - народная артистка Чхве Сам Сук
11. Female solo - People’s Artiste Choe Sam Suk \ 녀성독창 - 인민배우 최삼숙 \ Женское соло - народная артистка Чхве Сам Сук
12. Mixed duet - Merited Artiste Jang Un Ae, Ri Gyong Hun \ 혼성2중창 - 공훈배우 장은애, 리경훈 \ Смешанный дуэт - заслуженная артистка Чан Ын Э, Ри Гён Хун
13. Female solo - People’s Artiste Choe Sam Suk \ 녀성독창 - 인민배우 최삼숙 \ Женское соло - народная артистка Чхве Сам Сук
14. Male duet and chorus - Kim Gang Bong, Kim Jong Nam \ 남성2중창과 합창 - 김강봉, 김종남 \ Мужской дуэт и хор - Ким Ган Бон, Ким Джон Нам
...........................................
NAMES OF FILMS // НАЗВАНИЯ ФИЛЬМОВ
01 - 예술영화《음악가 정률성》 -
02 - 예술영화《방목지의 새 세대》 -
03 - 예술영화《꽃에 깃든 사연》 -
04 - 예술영화《전사의 어머니》
05 - 예술영화《혁명가》 -
06 - 예술영화《잔치날》
07 - 예술영화《은비녀》 -
08 - 예술영화《병사들은 임무수행중에 있다》
09 - 예술영화《이삭이 여물어 갈 때》
10 - 예술영화《축포가 오른다》 -
11 - 예술영화《온달전》
12 - 예술영화《내가 사랑하는 처녀》
13 - 예술영화《우리 대의원》
14 - 예술영화《영원한 순간》
......................
Download \ Скачать MP3 (128 kbps) -
All files were taken from Naenara website