Дубляж или закадровая озвучка
Перезалив видеоролика от 19 марта 2023 года.
1 hour ago 01:43:40 3
7 hours ago 00:44:44 579
![[Mud Flaps На Русском] Я Собрал 4000 Сетов Брони в Хардкор Майнкрафте](https://sun9-80.userapi.com/impg/HF49bzIh-LnjaYVpyKY3H8LmOIm1UVprc59o7A/BODkSiwkTsE.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=ecbe163ee0c4b29c1c548dfba4110850&c_uniq_tag=UGcsjQq6dscYHLLFiR4rljDx1YsMQuB3gecAEzAXGrM&type=video_thumb)
7 hours ago 00:03:38 20
![[Битард | Переводы Витуберов] Нейро-Сама и Ведал - Chinatown Blues | Перевод Кавера](https://sun9-26.userapi.com/impg/lTajEuZHeJSX6Ao0VNM5rF--x1QVHB8YV5EUnQ/xZ8joTaI1vc.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=692bafb92298f003e21bd19b8b9a9b54&c_uniq_tag=GwdwmrnZd-4NzIyINfEn7KUnA-dqT4VdSJOmXKwBgRk&type=video_thumb)
10 hours ago 00:12:56 4
12 hours ago 00:06:23 64
![[Shimon] . 2 ｜Русский дубляж ( Нейросетевой )](https://sun9-35.userapi.com/impg/sw3GOzdGISKijZWYHK0qG91cYkI6VISnafCDYQ/kZUHEiDXRoQ.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=aa23262815d94d143167b5a8549babbf&c_uniq_tag=zpZeGyBeuS0d__YlsIIYwknO2Af-Bobc1c6M8BmwrJU&type=video_thumb)
14 hours ago 00:06:25 1.4K
14 hours ago 00:03:50 209
![[СлавноДубляжник] Кто озвучивал: Бен 10: Секрет Омнитрикса (2007)](https://sun9-62.userapi.com/impg/IyPpnpEguYLxhLTjiEmugJ_ffkyAlIgKNItwtg/9CyBE5cQzp0.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=74126a7d835e5581b0e05e15874f392b&c_uniq_tag=Gsx-5XvAkvfrgOEozudtxwg3cuk4M8PTN_WFpxV2Few&type=video_thumb)
22 hours ago 00:58:06 854
22 hours ago 00:51:25 1.4K
22 hours ago 00:02:29 3
![[Kinoman] Вавилон — Официальный дублированный трейлер (2022)](https://sun9-70.userapi.com/impg/HAShIpiSz3MlB64cDth1gTN85GSZKnt3X9Drdw/vCR0emF5taQ.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=745c2d3ecfbb6fce4472ceac4695ef54&c_uniq_tag=eLiR2sR7Ql-JDpQv4HSIqSHJTAmKH-Hz04a4Xq9HEeg&type=video_thumb)
1 day ago 00:24:20 35
1 day ago 00:13:10 5.8K
1 day ago 00:03:26 917
![[Бунраку! Озвучка и постановка речи.] ИМБА наказывает БАНШИ в ДНД! Хардкорное ДНД! НонокВарвар! БАЛАДА БАНШИ! #ДНД #дубляж #дндн](https://sun9-44.userapi.com/impg/JA6gQcUkyzTOBL7wp8riG9rqS_uXXzbvv9elRw/16j6XPUNAB8.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=4dcedb82417622a89e9269553e12b384&c_uniq_tag=n0V2qBPDyjbGWdXm-a1s9wTo1tKtg4zC_av6n29xGp4&type=video_thumb)
1 day ago 00:20:46 1K
![[Дмитрий Череватенко] Студия “Кубик в кубе“ — феномен в мире озвучивания](https://sun9-29.userapi.com/impg/jI2pextEHQKN6K-APp8h-PCd4VEMy15C4F0xKQ/w_avBTDGnGo.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=d1ddeab9efde74392216220e4b84a3ef&c_uniq_tag=QUIi3bJbyGDskBECz1jMY9G5mJkByxKv1J7BVLWNSL4&type=video_thumb)
1 day ago 00:18:28 370
1 day ago 00:02:44 67
![[MonsterUP] skibidi toilet zombie universe 51 ( New Virus) : Русский Дубляж](https://sun9-51.userapi.com/impg/0lJag60acG-tWJ_l7EL9sTfTp0MbGR7Z_5u2mA/e56woG2Y_YU.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=9ab04ee41c724c86d168f4bf535d5f14&c_uniq_tag=qg0VvBma1EGl3ML8iE27_WZR-QrkdyIpagONwe3LyVc&type=video_thumb)
1 day ago 00:05:10 776
![[СлавноДубляжник] Кто озвучивал: Варкрафт (2016)](https://sun9-23.userapi.com/impg/RTb9mr3_hts2tPot7_H9oZgDR7Ldz4E2u6h1_w/U2bxXICWms8.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=5e14b4ffc8eb636d1ee8b3aa21d51fee&c_uniq_tag=bcqOmlEbpbLpN5Y9ztiRRaHzkjTv87aeMKAvPkFDiEw&type=video_thumb)
1 day ago 00:59:58 1.7K
2 days ago 00:07:48 983
![[CUTIEONE </3] ВСЕ ПАСХАЛКИ И ОТСЫЛКИ НА КРИК В MORTAL KOMBAT 1!](https://sun9-45.userapi.com/impg/SrrIaoNKTqTGXhuhASfl79V_NP0QwsEkgGVLLg/YE_ROQqjuWs.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=1f495164b453021094575e6f52c99d4d&c_uniq_tag=Ax_zMebZ8tMVEIlciM-tbOke7oHW9yBGV7pbUAWiJ-8&type=video_thumb)
2 days ago 00:41:04 546
![[Ламповый Дракончик] СТРАШНАЯ ТАЙНА АЛАСТОРА | Отель Хазбин / Hazbin Hotel](https://sun9-41.userapi.com/impg/TyqjBiRH34reIqUWwF_cSqi5Cm_9mr_iRMI7Cw/zfmR2QYfunA.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=5c6772d9c4483830ce842e41db0a844a&c_uniq_tag=wYAIztDooIQfpg4cQBQmXkPe1VLQ-bT7GKW6LCEUWRg&type=video_thumb)
2 days ago 00:04:45 66
![[Mechanics VoiceOver | R.G. MVO] Как Механики Dying Light озвучивали. Бонусный ролик - ОБНОВЛЕНИЕ ЛОКАЛИЗАЦИИ](https://sun9-76.userapi.com/impg/imQ7U3lGXUvPcPiqLxMoC7GHQ2ueAOs8y_4OnA/q5_9TFY-FDo.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=ce656e47d70f0667212fcd1a357baf4f&c_uniq_tag=QLO_i-BPH9ONl3cpIiReK85gg6oDmpToFnC6kxvyTFs&type=video_thumb)
2 days ago 00:00:41 720
2 days ago 03:05:12 300
![[Актерская Курилка] ГОЛОС АНДЖЕЛИНЫ ДЖОЛИ - ОЛЬГА ЗУБКОВА: БАЙОПИК «МАРИЯ», работа на ТВ и ДУБЛЯЖ ГОЛЛИВУДСКИХ АКТРИС](https://sun9-3.userapi.com/impg/N-PtAn_ByMRFODkj_bvyXdsHAdL1TNlgXl3u0A/u-bGEwrfpjI.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=0e4129a131abaa1d292b37c811969ba0&c_uniq_tag=bmZ3BDjbpPGhB2qabJlH3U9AUXxl__T6r6nu7fjzJAA&type=video_thumb)
2 days ago 00:02:00 58
![[Kinoman] Моана 2 — Русский трейлер (Дубляж, 2024)](https://sun9-63.userapi.com/impg/Bol0rCOPsR2JOH29TC7V8bq7rC2QHT8fbAUEWg/PpBcLcj7X1U.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=98c4bfca3757142db12946c45da50a9e&c_uniq_tag=43py-IXOuPDEHxx8oEyDWch6jhKw4pEoieMG1FGKf0c&type=video_thumb)