Pierre Hamon Khadiin oroigoor

pKHADIIN OROIGOOR (Buryat folk song) Pierre Hamon - France enregistrement pour le Mongol Folksong Day gala concert of the 8 th of June 2024 Au début du XXème siècle, dans les années 30, beaucoup de bouriates ont migré vers la Mandchourie pour fuir le régime soviétique. Les russes n’étaient pas contents. Une centaine de bouriates se sont aussi exilés vers Khuvsgul, une région mongole au nord de la Mongolie. Afin de punir ce peuple, un complot a été organisé, accusant faussement le secrétaire du parti révolutionnaire de Mongolie de l’époque, en disant qu’il était un espion envoyé par les japonais, pour s’opposer à l’unification de la Mongolie et de la Russie. Il fut exécuté par balle le 25 Juin 1934, avec 33 autres personnes. Il avait la trentaine. On dit aussi que cet évènement marquera le début de massacre des intellectuels de Mongolie, la plupart s’opposait au sovietisme. Les centaines de personnes qui se sont exilées vers Khuvsgul ont tous été tués également, hommes, femmes et enfants sans exception. Personne n’a survécu. Un accord entre les autorités russes et mongoles a été signé pour ramener tous les bouriates en Russie. On compte 317 personnes avec sentence dont 53 tués par balle, 136 mis en prison de 3 à 10 ans, et 126 envoyés en Sibérie pour parcourir la rude plaine à pied. En tous, il est noté 2140 personnes persécutées par cette fausse accusation ( que c’était des espions envoyés par les japonais). Ils étaient majoritairement des bouriates. La chanson “Khadiin oroigoor“ est de cette époque. Elle raconte comment les bouriates ont été persécutés, séparés de leur famille, de leur terre natale, anéanti. Pendant longtemps, c’était tabou de chanter cette chanson. Puis elle a resurgi dans les années 60. Aujourd’hui, cette chanson est l’hymne à la persécution et à la souffrance des bouriates. Ne pas oublier l’histoire. C’est un gemme national transmis de génération en génération.