Berlitz: Junior (2006)

Пожилой диспетчер немецкой береговой охраны объясняет новичку некие тонкости работы. Закончив, на прощанье дружески хлопает новичка по плечу и уходит. Тут-то и начинается самое интересное: “Mayday, Mayday! We are sinking!“ (Помогите! Помогите! Мы тонем!) - надрывается приёмник. На что юный “полиглот“ цинично отвечает: “What are you thinking about?“ (О чём вы думаете?).