Игорь Паливода - Mikołaj Hussowczyk
De statura feritate ac venatione bisontis
Перевод с латинского - Виктор Дарашкевич, Яков Парэцки, Язэп Семяжон
В 1518 году поэт Mikołaj Hussowczyk в составе посольства Великого княжества Литовского и Королевства Польского прибыл в Италию. В Европе литвинов и поляков воспринимали как народ северный, нецивилизованный, плодили небылицы об их стране. Одна из сказок - бизон невиданных размеров - дошла до папы римского Льва Х. Поэта попросили рассказать Европе о зубре, он сочинил ГИМН О РОДИНЕ. В 1523 году поэтический сборник ′′Песнь о зубре′′ вышел в Кракове... и канул в Лету на четыре века. Просвещенный мир опомнился в 1980 году в связи с 500-летием поэта. Его имя ЮНЕСКО включила в славный мировой календарь. Славянского поэта-латиниста считают своим представителем в мировой культуре поляки, литовцы, белорусы. Не установлены ни место рождения поэта, ни его могила. Он писал, что родом из Гусова. А может, Усова? Трудно разобраться тепер
1 view
130
40
4 months ago 01:16:17 1
Песняры – Альбом “Владимир Мулявин. Повинуясь песенному дару...“, (2019)
4 months ago 00:04:44 1
“НЕ ДЛЯ МЕНЯ“, Ян Жанчак і “Песняры“
6 months ago 00:03:59 3
Не для меня на гитаре 🎸 кавер табы аккорды разбор |