Song from the album “Chansons Des Mers Froides - Songs From The Cold Seas “ by Hector Zazou featuring Finnish band Värttinä.
Annukka Suaren Neito ( Finnish )
Uannukka suaren neito istui suaren sillan piässä
Uannukka suaren neito istui suaren sillan piässä
Suaren sillan piässä, sillan piässä joono
Suaren sillan piässä, sillan piässä joono
Vuotti miestä mielehistä, sulhasta suurta soriaa
Vuotti miestä mielehistä, sulhasta suurta soriaa
Sulhasta soriaa, suurta ja soriaa
Sulhasta soriaa, suurta ja soriaa
Alta aaltojen aneli, meren selältä manasi
Alta aaltojen aneli, meren selältä manasi
Selältä manasi ja selältä joono
Selältä manasi ja selältä joono
Vuotti viikon, vuotti toisen, vuotti kohta kolmannenki
Vuotti viikon, vuotti toisen, vuotti kohta kolmannenki
Kohta kolmannenkin, kolmannenki joono
Kohta kolmannenkin, kolmannenki joono
Nousipa mies merestä, nousi mies merestä
Nousipa mies merestä, nousi mies merestä
Ja mies merestä, mies merestä joono
Ja mies merestä, mies merestä joono
Nousi mies merestä musta, kosi neitoa kovasti
Nousi mies merestä musta, kosi neitoa kovasti
Neitoa kovasti, ja kovasti joono
Neitoa kovasti, ja kovasti joono
Tytön tahtoi tyrskylöihin, tahtoi tytön tyrskylöihin
Tytön tahtoi tyrskylöihin, tahtoi tytön tyrskylöihin
Tytön tyrskylöihin, tyrskylöihin joono
Tytön tyrskylöihin, tyrskylöihin joono
Ei neito merehen menny, alle aaltojen alennu
Ei neito merehen menny, alle aaltojen alennu
Aaltoihin alennu ja alennu joono
Aaltoihin alennu ja alennu joono
Ei neito merehen menny, alle aaltojen alennu
Ei neito merehen menny, alle aaltojen alennu
Aaltoihin alennu ja alennu joono
Aaltoihin alennu ja alennu joono
Annukka Suaren Neito ( English )
Annukka, Maiden of the Island
Annukka, maiden of the island sat at the end of the island’s bridge
Annukka, maiden of the island sat at the end of the island’s bridge
At the end of the island’s bridge, at the end of the bridge
At the end of the island’s bridge, at the end of the bridge
Waited for a dear man, for a husband tall and handsome
Waited for a dear man, for a husband tall and handsome
For a handsome husband, tall and handsome
For a handsome husband, tall and handsome
Begged from underneath the waves, called from the open sea
Begged from underneath the waves, called from the open sea
Called from the open sea, from the open sea she called
Called from the open sea, from the open sea she called
Waited a week, waited another, waited soon the third one too
Waited a week, waited another, waited soon the third one too
Soon the third one too, the third one too
Soon the third one too, the third one too
Did a man come up from the sea, a man came up from the sea
Did a man come up from the sea, a man came up from the sea
And a man from the sea, a man from the sea
And a man from the sea, a man from the sea
A black man came up from the sea, proposed the maiden a lot
A black man came up from the sea, proposed the maiden a lot
The maiden a lot, and a lot
The maiden a lot, and a lot
The girl he wanted to the waves, wanted the girl to the waves
The girl he wanted to the waves, wanted the girl to the waves
The girl to the waves, to the waves
The girl to the waves, to the waves
Not did the girl go into the sea, sink beneath the waves
Not did the girl go into the sea, sink beneath the waves
Sink to the waves, and sink
Sink to the waves, and sink
Not did the girl go into the sea, sink beneath the waves
Not did the girl go into the sea, sink beneath the waves
Sink to the waves, and sink
Sink to the waves, and sink