“Torna a Casa, Americano“ - Ami Go Home in Italian
!!!Some lyrics are off, but mostly correct!
An Italian version of the classic East German anti-imperialist song, “Ami, Go Home!“
Original German version:
Thanks to @ for finding this for me
Per le strade e le città,
Dove combattesti già,
Sei tornato soldatino american.
Non è più come allor,
Senza evviva se senza fior,
Non hai pace, non hai fede nel domani.
Go home, Ami, Ami, go home,
La tua bomba atomica che val.
Se la guerra scoppierà,
Anche te travolgerà,
Non hanno pace gli aggressori e tu lo sai.
Torna a casa, americano,
Il tuo fucile lascia stare.
Lo zio Truman sta laggiù,
E nei guai ci resti tu,
Se alla vecchia Europa non dirai “good-bye.“
Vuoi Firenze tu occupar,
A Livorno vuoi sbarcare,
Ma l’Italia a casa ti rimanderà.
Eisenhower può viaggiare,
Mister Dayton può trescare,
Ma nessuno per Wall Street combatterà.
Go home, Ami, Ami, go home,
La tua bomba atomica che val.
Se la guerra scoppierà,
Anche te travolgerà,
Non hanno pace gli aggressori e tu lo sai.
Torna a casa, americano,
Il tuo fucile lascia stare.
Lo zio Truman sta laggiù,
E nei guai ci resti tu,
Se alla vecchia Europa non dirai “good-bye.“
Dice Francia, “Ami, go home“,
Cina incalza, “Ami, go home“,
Tutto il mondo ti ripete, “Ami, go“.
Se ti stanno ancora a cuore
La tua casa e il tuo lavoro,
Anche tu alla guerra devi dire no.
Go home, Ami, Ami, go home,
La tua bomba atomica che val.
Se la guerra scoppierà,
Anche te travolgerà,
Non hanno pace gli aggressori e tu lo sai.
Torna a casa, americano,
Il tuo fucile lascia stare.
Lo zio Truman sta laggiù,
E nei guai ci resti tu,
Se alla vecchia Europa non dirai “good-bye.“
1 view
3
0
2 months ago 00:20:01 1
Обзор – Måneskin. «Группа одного хита?» I Путь к успеху
2 months ago 00:04:47 1
REO Speedwagon Can’t Fight This Feeling (Tradução)
2 months ago 00:00:00 1
O MUNDO NUMA SEMANA – CONSELHO MULTIPOLAR DE PAZ
2 months ago 00:35:48 1
Індивід шукає копачів Чорного моря в укр підручнику. Місія нездійсненна.
2 months ago 00:03:35 1
И Кобзон, Д Гнатюк и А Соловьяненко - Чорнii брови, карii очi 1997
2 months ago 00:05:25 1
VISION DIVINE - Preys (Official Video)
2 months ago 00:20:22 1
ЕНТО ЧОРНЫЙ КОТ, КОСТЕР МНЕ В РОТ. СЕДНЯ ПРО СТРАШНЫХ МОНСТРОВ. БЕЛЫЙ КОТ И РЫЖАЯ ТОЖЕ В ДЕЛЕ
2 months ago 00:01:58 1
CRISTIAN MARCHI Feat Reverend Haus - Fast Cars & Superstars (Lyric Video)
2 months ago 00:01:31 1
Runner - Trailer Italiano Ufficiale
2 months ago 00:13:41 1
50 anos da Campanha da Legalidade - Parte 1/2
2 months ago 00:07:16 1
QUEM FOI BRIZOLA?
2 months ago 01:27:46 7
Verdades Secretas 2014 ( Sugar Daddies) #SemAMOR 💃💔Busca por patrocinador🤑 #Homens+Velhos by #Doug Campbell
2 months ago 00:02:46 1
Гарри Поттер и Проклятое Дитя - Первый Трейлер (2025) По Мотивам Книги | Концепт-версия от Тизер ПРО
2 months ago 02:00:25 1
CORRADO MALANGA: VIDEO BIOGRAFIA IN DIRETTA
2 months ago 00:09:40 1
A HISTÓRIA DO THE B52-S!
2 months ago 01:40:37 1
SYNCHRONICITY | 2015 | Filme de Ciencia Ficção Completo em Português
2 months ago 00:13:58 1
ХЛІБ “СОНЕЧКО“ з соняшниковим насінням, куркумою та чорним перцем на заквасці. Детально від А до Я.
2 months ago 00:34:03 1
Как летать через ГиперПространство Быстрее Света?
2 months ago 02:23:39 1
O MUNDO NUMA SEMANA - NO LIMIAR DO NUCLEAR?
2 months ago 00:21:08 1
Siamo in guerra con la Russia? - ft. Alberto Fazolo
2 months ago 01:08:11 1
CONTAM-SE POR DEZENAS OS PAÍSES QUE BATEM À PORTA DOS BRICS+
2 months ago 02:24:02 1
Концерт: «Муслим Магомаев: 75-летию великого певца посвящается»
2 months ago 01:25:17 1
NÃO QUEBRE A CORRENTE! 🔥 Novo FILME DE TERROR ASSUSTADOR 2024 DUBLADO
2 months ago 01:33:40 1
O Espírito Maligno que Exigiu Sangue 🩸 Novo Lançamento de TERROR PESADO DUBLADO 2024