Всю свою коротенькую жизнь маленький пингвиненок провел в Антарктике, где никогда не видел белых медведей. Он вообще не подозревал, что существуют другие материки и много-много животных, совершенно не похожих на него. Но судьба занесла его на другой конец света, на северный полюс, в Арктику, где он встретил малыша-медвежонка, который играл в капитана. Новый друг очень удивился появлению нежданного гостя, ведь он тоже считал, что никого на земле, кроме белых медведей и полярников, быть не может. И хотя пингвиненок отлично знал и о полярниках, и о том, что они живут на станции, и как измеряют температуру, медвежонок вскоре понял, что его новый друг совсем из другой части света, похожей, но все-таки не такой…