Полабский язык: числа, лексика, фразы, текст.
#славяне@slaviane #язык@slaviane #народы_прошлого@slaviane
Полабский язык (древяно-полабский, предположит. самоназв. vensťě rec, букв. “венедский язык, речь“, нем. Polabische Sprache, Polabisch) — вымерший западнославянский язык лехитской подгруппы. Родной язык потомков славянского племени древян. Был распространён на крайнем западе славянского ареала среди крестьян немецкого княжества Люнебург на левом берегу реки Эльба (Лаба) (современный район Люхов-Данненберг земли Нижняя Саксония в Германии). К середине XVIII века полабский язык вымер, славяне Люнебурга стали говорить только по-немецки. Полабский язык был наиболее близок к польскому и вместе с ним, кашубским и вымершим словинским относится к так называемым лехитским языкам. Для полабского языка характерны сохранение ряда архаичных черт (наличие носовых гласных; формы без метатезы в сочетании *tort; наличие аориста и имперфекта; реликты двойственного числа; некоторые просодические особенности), появление инноваций, ряд из которых связан с воздействием немецкого языка (дифтонгизация закрытых гласных; переход гласных o в ö, ü и a в o; переход согласных g, k в некоторых позициях в d’, t’; в ряде случаев редукция конечных гласных; упрощения в склонении; особенности образования сложных времён и др.), наличие большого числа средненижненемецких лексических заимствований. На полабском языке не было письменности, он известен по нескольким словарям и записям текстов, сделанным в конце XVII — начале XVIIIвв. (немецко-полабский словарь Х. Хеннига, записи полабского крестьянина Я. П. Шульце, французско-полабский словарь И. Пфеффингера и др.). Полабский язык также отражён в топонимике и в некоторых особенностях немецких говоров на Севере Германии.
95 views
34
12
5 months ago 00:11:43 1
Как «славянские викинги» терроризировали Балтику
6 months ago 01:02:42 2
Славянские названия в Германии (славянская топонимия в Германии, обзор карты). Славяне в Германии
8 months ago 01:00:01 2
Варяги и Рюрик - славяне с балтийского берега. 2 - я часть (Славянская топонимия и следы в Германии)
11 months ago 00:06:25 1
Полабские славяне. Славянские истоки Восточной Германии
1 year ago 00:02:31 1.4K
Кашубский язык/кашубский (поморский) диалект польского языка: числа, лексика, фразы, текст.
1 year ago 00:01:13 1.3K
Полабский язык: числа, лексика, фразы, текст.
1 year ago 00:01:31 1.3K
Словинский диалект кашубского языка и полабский язык: сравнение (числа, молитва “Отче наш“)