A. Zemlinsky «Walzer-Gesänge», op. 6 - Sofia Tsygankova, Evgeny Sergeev
Александр фон Цемлинский (1871–1942)
«Вальсы-напевы» («Walzer-Gesänge»), соч. 6 (1898)
на тексты тосканских народных песен Фердинанда Грегоровиуса (1821-1891):
1. “Liebe Schwalbe“ / “Милая ласточка“,
2. “Klagen ist der Mond gekommen“ / “Месяц жалуется солнцу“,
3. “Fensterlein, nachts bist du zu“ / “Окошко, ты закрыто по ночам“,
4. “Ich geh’ des Nachts“ / “Ночью я иду искать“,
5. “Blaues Sternlein“ / “Голубая звёздочка“,
6. “Briefchen schrieb ich“ / “Я писал письма и пускал их по ветру“
1. “Liebe Schwalbe“ / “Милая ласточка“
Милая ласточка, маленькая ласточка,
Ты так рано взлетаешь и поёшь,
Рассыпаешь свою сладкую мелодию по небесной синеве,
Щебетом будишь крепко уснувших влюблённых.
Вставайте же,
Ведь утренняя ласточка зовёт!
Ночь обманет того,
Кто проспит светлый день.
2. “Klagen ist der Mond gekommen“ / “Месяц жалуется солнцу“
Месяц жалуется Солнцу -
Ты отбираешь у него и блеск, и свет!
Он пошёл сосчитать свои звёзды,
И готов от горя умереть:
Не хватает двух самых красивых–
Тех, что сия
1 view
686
177
2 months ago 00:33:59 9
МУЗЫКАЛЬНАЯ ФЕЕРИЯ, октябрь 2024
4 months ago 00:06:23 1
E.W. Korngold by Rudolf Schock live in Final Song from ’Die Tote Stadt’/The Dead City