“Любов - над бурі зведений маяк“
Вільям Шекспір
Сонет 116
Переклад Дмитра Паламарчука.
Читає #ЮрійСушко
Література 8 клас
Шекспір сонети українською
Стати спонсором каналу:
Підписуйтеся на канал, коментуйте відео, ставьте вподобання - це велика підтримка і мотивація для подальшої роботи.
@Цікаві аудіокниги українською - правильний вибір!
facebook: Юрій Сушко
театр-студія “Райдо“
Не буду я чинити перешкоди
Єднанню двох сердець. То не любов,
Що розцвіта залежно від нагоди
І на віддаленні згасає знов.
Любов - над бурі зведений маяк,
Що кораблям шле промені надії,
Це - зірка провідна, яку моряк
Благословляє в навісній стихії.
Любов - не блазень у руках часу,
Що тне серпом своїм троянди свіжі -
І щік, і уст незайману красу.
Той серп любові справжньої не ріже.
Як це брехня- я віршів не писав,
І ще ніхто на світі не кохав.
1 view
169
30
3 months ago 00:04:02 3
iNEBO – Гамлет “Бути чи не бути“ (Music Video) Вільям Шекспір
9 months ago 00:01:21 1
Вільям Шекспір Сонет 116 #ЧитаєЮрійСушко
9 months ago 00:01:40 1
Сонет 66 Вільям Шекспір Зарубіжна (Світова) Література 8 клас Аудіокнига
9 months ago 00:01:37 1
Вільям Шекспір Сонет 130 #ЧитаєЮрійСушко
3 years ago 01:48:44 1
Romeo and Juliet Prokofiev Kharkiv / Skhid Opera. Ромео та Джульєтта Прокоф’єв ХНАТОБ / Схід Опера
3 years ago 00:35:20 1
Літературні вечорниці: Вільям Шекспір!
3 years ago 00:06:16 2
Король Лір. Уривок з репетиції. 1997 рік
4 years ago 00:01:01 2
ONUKA – До Мельпомени. Квінт Горацій Флакк. Хрестоматія
5 years ago 00:02:33 4
Вільям Шекспір “Монолог Гамлета“ дія 3 сцена 1 (1603)
5 years ago 00:05:30 1
Одна історія. Вільям Шекспір – англійський поет, автор другої Біблії людства
6 years ago 00:01:18 2
Вільям Шекспір “Сонет 130“ ( переклад Дмитра Паламарчука)
7 years ago 01:11:26 25
(Day1 part2) “Twelfth Night, or What You Will“ William Shakespeare
7 years ago 01:30:43 14
(Day1 part1) “Twelfth Night, or What You Will“ William Shakespeare
8 years ago 00:04:00 25
Shakespeare Speaks - як у Шекспіра описано впертість
8 years ago 00:01:45 75
День в Історії #36
8 years ago 00:01:29 8
Вільям Шекспір “Сонет 66“ (переклад Дмитра Павличка)
8 years ago 00:03:56 3
#Shakespeare Speaks: урок англійської з висловом Вільяма Шекспіра
8 years ago 00:01:16 9
“Зимова казка“ на сцені Львівського академічного театру імені Леся Курбаса
8 years ago 00:25:00 2
“Буря“Вільям Шекспір
8 years ago 01:32:18 354
. Экзаменационный показ 1-ТА. Второе отделение
9 years ago 00:03:34 8
Вільям Шекспір ’’Дванадцята ніч, або Як собі хочеться’’
10 years ago 00:04:02 2
Вільям Шекспір - МОНОЛОГ ГАМЛЕТА з однойменної трагедії