Venäjän vastaus DCA-sopimukseen: talvisodan marssilaulut uudelleen käyttöön!
#talvisota #jatkosota
Venäjä vastaa Suomen DCA- ja Nato-jäsenyyteen omalla tavallaan: Venäjän presidentin rahaston isossa hankkeessa herätetään henkiin kaikki Neuvostoliiton ja Suomen välisen talvisodan 1939-1940 aikana syntyneet puna-armeijan marssilaulut sekä myös Karjalan rintaman jatkosodan aikaiset marssilaulut 1941-1944. Yksin talvisota-aiheisia marssilauluja on löytynyt yli 20. Laulut esittää Redant-yhtye, jonka taiteellisen johtajan Alexander Fedosovin mukaan Erikoisoperaatio on tehnyt talvisodan marssilaulut ajankohtaisiksi. Fedosov myös katsoo, että sodan alkuperäinen nimi “Sankarillinen Suomen-sotaretki“ pitäisi palauttaa. Katso videolta talvisodan marssilaulujen konsertti, jossa laulut esitetään ensi kertaa yli 80 vuoteen, sekä selostetaan niiden taustaa ja sisältöä.
Konsertissa esitetyt laulut:
LUOTA APUUMME, SUOMI-KAUNOTAR! (1939) 02:15
Säv. Dmitri Pokrass
San. Anatoli d’Aktil
“Mäntyisillä rinteillä edessämme kiemurtelee orpo rajalinja / Luota apuumme, Suomi-kaunokainen, peilikirkkaiden järvien helminauha! / Kun tankit ryskyvät metsissä ja lentokoneet kiitävät pilvissä / Silloin pistimissämme välähtää syyspäivän matala aurinko / Olemme tottuneet voittamaan ja kantamaan Punatähden kunniaa / Taistellen me marssimme isoisiemme raivaamia polkuja / Paljon on viime vuosina kirjoitettu valheita Suomen kansan kiusaksi / Nyt voitte luottavaisin mielin avata leveiden porttien molemmat puoliskot / Hullut ja typerät kynäilijät eivät enää mustaa sydämiänne / Me palautamme suomalaisille kotimaan, joka riistettiin heiltä niin monesti pois / Me autamme teitä selviytymään ja palautamme teille korkoineen häpeänne hinnan / Luota apuumme, Suomi-kaunokainen, peilikirkkaiden järvien helminauha!“
PIIPPALAKKI (1939) 09:24
Säv. Konstantin Listov
San. Mihail Ruderman
”Ohi kylien ja peltojen käy vorošilovilaisten marssi / Eikä turhaan, ei ollenkaan turhaan / On päässämme piippalakki, rakas Budjonovka! / Halki metsien, järvien ja peltojen / Synnyinmaan puolesta / Käyn kanssasi taisteluun lumella ja jäällä / Silloin vuonna yhdeksäntoista / Vihollinen pakeni aroa pitkin / Nähtyään jo kaukaa punatähden ja piippalakin / Jos vihollinen osuu ja kohtaloni on tuli ja kuolema / Pitäkää Budjonovkat kireällä / Rakkaat piippalakit tiukasti päässä! / Aamunkoiton sarastaessa / On vihollisen joukot lyöty / Ei turhaan...”
PATALJOONAN KOMENTAJA UGRJUMOV, VALKOSUOMALAISTEN KAUHU (1940) 13:08
Säv. Konstantin Listov
San. Cesar Solodar
”Kun aseet alkavat pauhata ja voitonlippumme hulmuta / Kaikukoon kaikkialla tämä ystävän laulu! / Laulamme pataljoonan komentajasta / Sotilaan parhaasta ystävästä / Ja hänen urheasta ja loistokkaasta pataljoonastaan! / Laulamme pataljoonan komentajasta / Sotilaan parhaasta ystävästä / Ja hänen urheasta ja loistokkaasta pataljoonastaan! / Kun hyökkäys alkoi ja valoraketit valaisivat joen / Kaikui yössä rakkaan komentajamme sotahuuto: / ”Koko Isänmaa ja Suuri Stalin ovat kanssamme!” / Hän marssi edellämme oikealla sivustalla! / Valkosuomalaisten kauhu Ugrjumov tietää: / Kukaan ei tuki Stalinin soturien tietä! / Taisteltuamme kaksi päivää katkeamatta / Astuimme Terijoelle ensimmäisinä! / Yöllä leirissä kuuset kuiskivat hiljaa / Vartiomies valvoo, kun muut nukkuvat / Muistatko, miten hellästi komentajamme peitteli nukkuvan viestimiehen päällystakillaan? / Kuin lumivyöry kunnian miehet marssivat / Metsien, kuoppien, soiden ja lumen halki / Luotamme komentajamme venäläiseen vaistoon, joka aavistaa vihollisen kierot aikeet / Antakaa lintujen kantaa tämä laulu vihreiden mäntyjen yli / Kertokaa siitä vuorien, metsien ja jokien yllä! / Näin marssi urhea, loistava pataljoona, johdossaan Stalinin karaisema rohkea mies!”
JOS SOTA ALKAA HUOMENNA (1938)
Säv. Daniil ja Dmitri Pokrass
San. Vasili Lebedev-Kumatš
”Jos sota alkaa huomenna / Jos vihollinen hyökkää / Jos pimeyden voimat saapuvat / Silloin koko neuvostokansa nousee yhtenä / Puolustamaan vapaata Synnyinmaata! / Maalla, merellä ja ilmassa / Kaikuu ankara ja kova laulumme / Jos sota alkaa huomenna / Jos huomenna koittaa lähtö / Olkaamme tänään valmiita marssiin! / Jos sota alkaa huomenna / Silloin Venäjä herää Kronštadtista Vladivostokiin / Suuri ja mahtava Venäjä nousee! / Me lyömme vihollisen julmasti! / Maalla, merellä ja ilmassa... / Lentokone nousee, konekivääri laulaa / Mahtavat tankit jyrisevät, laivat kyntävät merta / Jalkaväki marssii, autot kiitävät / Maalla, merellä ja ilmassa... / Sotaa me emme halua, vaan puolustamme itseämme / Turhaan ei linnoituksemme ole murtumaton / Lyömme vihollisen sen omalla maalla / Mahtavalla iskulla ja pienellä verellä! / Maalla, merellä ja ilmassa… / Nouse kansa, valmistaudu sotaan / Lyökää rumpuja kovempaa! Soittajat eteenpäin! Laulajat eteenpäin! Antakaa voitonlaulumme kaikua! / Maalla, merellä ja ilmassa… / Maailmasta ei löydy sellaista voimaa, joka voisi murskata Kotimaamme. / Rakas Stalin on kanssamme! Rautaisella kädellä Vorošilov johtaa meidät voittoon! / Maalla, merellä ja ilmassa…”
1 view
1616
413
11 months ago 00:22:28 1
Venäjän vastaus DCA-sopimukseen: talvisodan marssilaulut uudelleen käyttöön!