Первая редакция повести “Тарас Бульба“ в сборнике “Миргород“ (1835) представляла героя романтическим разбойником. Она, в романтическом духе, была проникнута идеями местного украинского патриотизма. Вторая редакция (1842), выполненная после длительного пребывания Гоголя за границей, выразила идею общерусского единства, скреплённого Православной верой. Так взгляд на русский мир из “прекрасного далёка“ способствовал уточнению геополитических симпатий писателя.