平戸再訪：Walking around the nostalgic island of Hirado（Nagasaki, Japan）

長崎県の平戸市を再訪いたしました。和洋折衷の町並みと美しい棚田が印象的でした。今回はさらに北西へ移動し生月島へも足を運んでみました。 【Azuchi-Oshima Island】 The island is located north of the island of Hirado in Nagasaki Prefecture. The island still retains the appearance of a port town that prospered from whaling. In the Kounoura area of ​​Azuchi-Oshima, there are wooden buildings built during the Edo period（1603～1868） in a row. The townscape of the Kounoura was selected as an Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings by the Japanes