Листаем книгу “Фауст. Трагедия = Faust. Eine Tragödie“
Средневековый алхимик и чернокнижник доктор Фауст продал душу дьяволу в погоне за знаниями и удовольствиями — таков сюжет немецкой легенды, которую Гёте положил в основу трагедии «Фауст». Его трагедия — о силе человеческого духа, стремлении постигнуть тайны мироздания, ошибках на жизненном пути, сомнениях и неустанных поисках вопреки всем трудностям. Гёте создал многогранное произведение, в котором переплетаются Античность, Средневековье и Новое время, сталкиваются разные взгляды на место человека в мире, ведутся споры о развитии искусства, поднимаются философские и религиозные вопросы, поэтому каждый найдет в «Фаусте» то, что будет ему интересно.
В настоящем издании представлен перевод Н. А. Холодковского, отмеченный Пушкинской премией, в сопровождении утонченных иллюстраций австрийского художника Франца Ксавье Симма.
Для удобства чтения каждая строфа на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на немецком. Параллельный текст позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.
Лента ляссе, утонченное оформление и обложка с серебряным тиснением добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
10 views
140
35
5 days ago 00:03:02 1.3K
«Любовь Советского Союза». Погружаемся в эпоху!
5 days ago 00:23:24 754
Обзор прочитанных книг за неделю. Сыну 3,7 г. Листаю, рассказываю, показываю. Книги 2-5 лет
6 days ago 00:00:12 9
Листаем книгу “Волк. Культурная история“
6 days ago 00:00:08 5
Листаем книгу “Метатеория развлечения. Деконструкция истории западной страсти“
6 days ago 00:00:16 3
Листаем “Большой атлас мира“
6 days ago 00:00:17 10
Листаем книгу “Русская икона“
6 days ago 00:00:20 9
Листаем книгу “Манга Хокусая. Боги, люди, природа“
6 days ago 00:00:22 2
Листаем книгу “Виктор Цой и группа “Кино“. Фотографии. Воспоминания“
6 days ago 00:15:38 153
Интервью. Максим Батырев о личном, бизнесе, благотворительности
6 days ago 00:00:25 17
Листаем книгу Лоры Дойл «Отчаянные жены. 6 неожиданных секретов, как вернуть любовь, внимание и время мужа»
6 days ago 00:00:47 9
Листаем книгу “Песнь о Нибелунгах = Das Nibelungenlied“
6 days ago 00:00:46 10
Листаем книгу “Фауст. Трагедия = Faust. Eine Tragödie“
6 days ago 00:00:42 14
Листаем книгу “Гамлет. Макбет = Hamlet. Macbeth“
7 days ago 00:02:12 1
Мария Пахоменко Качает, качает
1 week ago 00:36:44 1
Мэнди Холгейт «Победи свой страх». О работе с установками и самокоучинге
1 week ago 00:03:43 201
Как вставить выпавшие листы в книгу
1 week ago 00:23:15 20
Я пролистал книгу. Я лично не лублю воину, но если вы живёте над сумашедшами американски люди...
1 week ago 00:05:41 254
Листаем вместе творческую книгу “Истории волшебного леса“ Лискин Дол
1 week ago 00:00:22 9
Листаем книгу «Живая математика. Нематематическая книга о вдохновении, науке, образовании и жизни»
1 week ago 00:18:51 603
Через функционал, чек-листы и систему оплату труда к цифровизации, прозрачности, чёткому управлению!