Идея совместить эту японскую колыбельную со звучанием, наверное, самого “русского“ инструмента назрела уж года полтора назад, и вот воплотилось. Гусли, надо сказать, не особо предназначены для лирических нежных песен по своей сути, играть быстро-громко-задорно на них проще. Но товарищ Аргов сделал прекрасно, и будет ещё прекраснее, я уверена.
Не терпелось выложить, что получилось, хотя мы можем и лучше. Но пусть будет :))
“Колыбельная Симабары“ повествует о так называемых Караюки-сан (#唐行きさん) Во второй половине 19 -начале 20 вв девушки из голодающих японских префектур массово отправлялись в зарубежные бордели Восточной и Юго-Восточной Азии, Сибири, Маньчжурии и Британской Индии, островов Тихого океана, таких как Сандакан или Борнео. Далеко не не для всех выбор был добровольным - продажа по обману и принуждению, а также обнищавшими семьями - были нередки.
По разным данным их число составляет от 100 до 300 тысяч. Судьба их плачевна, многие так и не вернулись на Родину.
606 views
806
229
9 months ago 00:04:20 1
Shimabara no komoriuta 島原の子守歌 cover with gusli
2 years ago 00:13:44 6
Japans Amazing Train Station, Another Spirited Away Ohmisaki, Shimabara Railway