Горсточка счастья | Еврейские песни. По-русски

A Bisele Mazl (in Russian) Горсточка счастья (А биселе мазл) Музыка и слова: народная еврейская песня на идише Перевод на русский язык: Ольга Аникина Исполняет: Элечка ГОРСТОЧКА СЧАСТЬЯ (текст песни) Вот мне бы хоть чуточку счастья Хоть горсточку счастья бы мне И ставни распахнуты настежь А солнца не видно в окне Но всё что прошу я у неба Уместится даже в горсти Мне бы малую горсточку счастья Горсточку чтоб было легче нести Мне бы малую горсточку счастья Горсточку чтоб было легче нести А в чем я был счастлив когда-то То нынче лишь дым да зола Не нужно мне славы и злата Мне б только немножко тепла Но счастие тоненькой струйкой Стекает меж пальцев моих Ах верните мне горсточку счастья Горсточку счастья мне хоть на миг Ах верните мне горсточку счастья Горсточку мазл а биселе глик Приходят за бедами беды И хрипло кричит вороньё И бродит по белому свету Бездомное сердце моё И я собираюсь в дорогу И мне очень нужно найти Эту малую горсточку счастья Горсточку чтоб было легче нести Эту малую горсточку счастья Горсточку чтоб было легче нести