Глен Уэстон - Песня о юности (из к/ф “Ромео и Джульетта“) / Glen Weston – What is the youth
Авторы: Нино Рота и Юджин Уолтер (Giovanni “Nino” Rota Rinaldi, Eugene Walter). Песня написана в 1968 г. как часть английского саундтрека к знаменитому фильму “Ромео и Джульетта” режиссёра Франко Дзеффирелли (Gian Franco Corsi Zeffirelli). Именно с этого саундтрека был сделан русский дубляж для демонстрации фильма в СССР, соответственно именно эта английская версия песни в исполнении певца Глена Уэстона (Glen Weston) звучала в русской версии фильма. Она и представлена сейчас почтеннейшей публике. В итальянской версии саундтрека песню исполнил Бруно Филиппини (Bruno Filippini), который на момент съёмок уже в течение пяти лет был главным солистом хора Сикстинской Капеллы. В дальнейшем он стал композитором. Итальянский текст написала писательница и поэтесса Эльза Моранте (Elsa Morante). Итальянский текст отличается от английского, там речь идёт о первой любви.
#GlenWeston #ГленУэстон #WhatIsTheYouth #ПереводПесен #СергейИванов #likedvideo #video
1 view
86
33
1 year ago 02:14:26 1
История Ричи Блэкмора ’2015 (The Ritchie Blackmore Story) Фильм о Блэкморе, Rainbow и Deep Purple!
2 years ago 00:02:51 1
Глен Уэстон - Песня о юности (из к/ф “Ромео и Джульетта“) / Glen Weston – What is the youth