THEODOSIUS DİKİLİTAŞI - Sultanahmet Meydanı ( Obelisk of Theodosius) :İstanbul’un Dikilitaşları #4

#İstanbulunDikilitaşları #TheodosiusDikilitaşı #Obelisk #SultanahmetMeydanı #ColumnOfTheodosius #ObeliskOfTheodosius Dikilitaşın Üstünde ki hiyerogliflerin çeviri şu şekildedir. Kuzeybatı cephesi “18. sülaleden Yukarı ve Aşağı Mısır’ın sahibi 3. Thutmosis, Tanrı Amon’a kurbanını sunduktan sonra Horus’un yardımıyla bütün denizleri ve nehirleri hükmü altına alarak hükümdarlığının otuzuncu yılı bayramında bu sütunu daha nice zamanların getireceği bayramlar için yaptırdı ve dikti.” Kuzey cephesi “Gizli ve kutsal ismin her tecellisine mazhar olan tanrı Amon’a kurbanını büyük bir acz içinde sunduktan sonra, ondan yardımlar dilenerek güneyin dostu, dinin nuru iki tacın (Aşağı ve Yukarı Mısır)