Процесс ДУБЛЯЖА трейлера LOKI #2

Решил запечатлеть этот исторический момент. Показать так сказать кухню изнутри и муки выбора правильного перевода. Low-fi Оригинальный ролик: Канал Петра Гланца: Мой Instagram: Мой VK: ​ Твиттер: @VoiceOfLoki Страница с моими ролями в озвучке: ​ По вопросам сотрудничества пишите: gavrilin@ __________________________________________________________________________ Привет! Я Александр Гаврилин, актер дубляжа, продюсер, режиссер и просто человек. BrandVoice Голливудских актеров: Tom Hiddleston, Ashton Kutcher, Robert Pattinson и многих других, телеканалов Sony Turbo, Discovery и Fox Life, брендов KIA, MacDonalds, Megafon, Raiffaisen, Yandex, и др. В этом блоге я рассказываю о своей жизни, мире озвучания, кино и телевидения. Звезды Российского дубляжа, эксклюзивный инсайд, обзоры мировых премьер! Подписывайтесь на канал, жмите