A Way Out - Демонстрация новых голосов русской озвучки
Процесс озвучивания A Way Out в локализации от Mechanics VoiceOver.
Сборы на озвучку A Way Out можно поддержать тут -
Альтернативные ссылки для сборов на прочие проекты группы -
Или -
Наш телеграм-канал -
Кураторы проекта: spider91 и Екатерина Дмитрова
Работа со звуком и видеомонтаж: Екатерина Дмитрова
Перевод, редактура и укладка текста: spider 91, Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91
Тестирование: spider91 и Екатерина Дмитрова
Режиссёры дубляжа: Екатерина Дмитрова, Сергей “Hogart“ Петров и Никита Красильников
Организация студийной записи: Виктор Ворон (студия RavenCat), Никита Красильников (студия Kansai)
Роли озвучивали:
Винсент Моретти - Артур Иванов
Лео Карузо - Юрий Романов
Харви - Александр Носков
Шон - Геннадий Новиков
Рэй - Александр Коврижных
Драгомир - Сергей Чихачев
Благодарность студиям RavenCat и Kansai за помощь в записи актеров.
Вступайте в нашу группу [В]Контакте:
1 view
26
6
1 week ago 00:20:19 1
Americans Find Heartwarming Stories on Chinese App RedNote
2 weeks ago 00:04:36 1
Бессмертный хит. Сидни Ром “Hearts“ (1982г)
2 weeks ago 00:05:41 1
Harri Agnel - Lovst (Original Mix) [Official Audio with lyrics]
2 weeks ago 00:03:51 1
Loverboy - Turn Me Loose (Video)
2 weeks ago 01:21:42 2
The Pope, the Environmental Crisis, and Frontline Leaders | The Letter: Laudato Si Film