Ашо Ловокс Мон Валдоман (Ненаглядный Мой) (текст) - Олёш
Перевод: Римма Жегалина
1.Ашо ловокс мон валдоман,
Телекс сыредян ,
Ды тондеть, ормам- сэредьксэм,
Паряк, мон пичкан.
Тошначинь мельгат сравтнесынь,
Вирев ёмавтсынь.
Салавань арсеман кекшсынь,
Лей потмаксс ёртсынь.
Тондеть арсезь, менельс кузян,
Мода потс ваян.
Оймем чамдса, ды эрямо
Тонтеметь карман.
2.Умонь вечкема ялгинем,
Покш уцяскам монь.
Ризксэв-мелявксов ойминем,
Прянь ёмавксом монь.
Тон - кенярксом, тантей раем,
Адонь сэпейчим.
Тон - од шкань валдо лецтнемам,
Чаво сыречим.
Потсон эрят седейсардокс
Пек умонь-умонь.
Ознан: кадовозан валдокс,
Тонь оймезэть мон.
***
Ненаглядный Мой
Слова: Римма Казакова
Музыка: Александра Пахмутова
Постарею, побелею, как земля зимой,
Я тобой переболею, ненаглядный мой.
Я тобой перетоскую, переворошу,
По тебе перетолкую, что в себе ношу.
До небес, до бездн достану, время торопя,
И совсем твоею стану, только без тебя.
Мой товарищ стародавний, суд мой и судьба,
Я тобой перестрадаю, чтоб найти тебя.
Я узнаю цену раю, ад вкусив в раю,
Я тобой переиграю молодость свою.
Переходы, перегрузки, долгий путь домой,
Вспоминай меня без грусти, ненаглядный мой.