Amal Murkus sings “On this Earth“ by Mahmoud Darwish, with paintings of Ismail Shammout

The original arabic poem and several versions of translations can be found at Traduction en Francais (merci Suzanne): Il y a sur cette terre ce qui mérite de vivre : les hésitations d’avril, l’odeur du pain à l’aube, les opinions d’une femme sur les hommes, les écrits d’Eschyle, les débuts d’un amour, de l’herbe sur des pierres, des mères se tenant debout sur la ligne d’une flûte et la peur qu’éprouvent les conquér