Разбор PEMT в локализации видео по IT. Работа со студентами. Занятие 1.

Занятие по практике редактирования пост-машинного IT перевода. Обсуждение возникающих ошибок, разъяснение норм употребления подбираемых эквивалентов. Обсуждаемое видео: Преподаватель: Евгений Бартов (, бюро переводов «Альянс ПРО») --- Записаться на курсы переводчиков/учебную практику; заказать перевод/редактуру: