Урок 1 Экстр@

This is the story of Bridget and Annie, who share a flat in London. Это история Бриджит и Энни., они снимают квартиру в Лондоне. 0:19 They have a neighbour, Nick. У них есть сосед, Ник. 0:23 Nick fancies Bridget. Нику нравится Бриджит. 0:25 But Annie fancies Nick. А Энни нравится Ника. 0:29 That’s the way it is until Bridget gets a letter from Argentina. Вот так они и жили пока Бриджит не получает письмо из Аргентины. 0:34 Stand by for Extra. Оставайтесь с Экстра. 1:24 Is he stupid? Действительно ли он так глуп? 1:28 BRIDGET [reading email message] ‘Gigi!! Did you get my message? Джиджи!Ты получила мое письмо? Please call me. Пожалуйста, позвони мне. Love, John. Люблю, Джон. P.S: Did you get the flowers?’ Р.S. Ты получила цветы? BRIDGET Is he stupid?! Действительно ли он так глуп? (Writes email) ‘I told you last night, it’s finished. Я сказала тебе вчера вечером - все кончено. Sorry. B. Прости. Б. (And don’t call me GIGI.)’ И не зови меня Жижи.