Hierba gatuna (nepeta cataria), la droga de los gatos