Bandité přepadli chatrč v tajze. Když viděli, co je uvnitř, dali se na útěk, ale bylo už pozdě.

Tenkrát v zimě v Oregonu byla mimořádně vydatná sněhová nadílka. Charles Morris se pokaždé prodíral závějemi na svém sněžném skútru. Nadával na počasí a těšil se na příchod jara.