073. A-HA 1990 - Crying In The Rain (Olegsuperbest)

Исполнитель: A-HA Название: “Crying In The Rain“ Жанр: Pop, Electronic, Synthpop, New Wave Год: 1990 Страна: Норвегия Альбом: (Olegsuperbest 80 - 90) *************************************************************** a-ha — норвежская группа, образованная в Осло в 1982 году. Основателями коллектива являются Мортен Харкет (вокал), Магне (клавишные) и Пол Воктор (гитара). Первоначально группа стала известной в середине 1980-х годов после того, как ее обнаружил музыкант и продюсер Джон Ратклифф и продолжила глобальный успех в 1990-х и 2000-х годах. Большого успеха a-ha добились уже после выпуска своего дебютного альбома Hunting High And Low , в 1985 году. Этот альбом стал № 1 в родной Норвегии, № 2 в Великобритании и № 15 в США (Billboard). Два сингла «Take on Me» и «The Sun Always Shines on T.V. стали №1 на международном уровне, а группа получила Грэмми в номинации «лучший новый артист». В Великобритании, Hunting High And Low продолжил успеха в чартах в следующем году, став одним из самых продаваемых альбомов 1986 года. В 1994 году, после своего пятого студийного альбома Memorial Beach, которому не удалось достичь коммерческого успеха их предыдущего альбома, группа сделала паузу в своем творчестве. После выступления на концерте в честь вручения Нобелевской премии 1998 году, группа вернулась в студию и записали свой шестой альбом, 2000 Minor Earth Major Sky , который в следующем году стал номером один в Норвегии. Седьмой студийный альбом Lifelines , был выпущен в 2002 году, а восьмой, Analogue, в 2005 году. Их Девятый студийный альбом, Foot of the Mountain, был выпущен 19 июня 2009 года и вернул в группу в британский Топ 5 впервые с 1988 года. 15 октября 2009 года группа объявила, что они прекращают сотрудничество после мирового турне в 2010 году, тур Ending On A High Note. Тысячи фанатов, по крайней мере с 40 различных стран на шести континентах собрались, чтобы увидеть га в последний раз. Группа продала более 36 миллионов альбомов и 15 миллионов синглов во всем мире. Менее чем за год, в течение 2010 группа заработала 500 миллионов норвежских крон на гастролях от продажи билетов, мерчандайзинга, что делает их одними из самых успешных в этом плане групп в мире. --------------------------------------------------- Crying in the rain: I’ll never let you see The way my broken heart is hurting me I’ve got my pride and I know how to hide All the sorrow and pain I’ll do my crying in the rain If I wait for stormy skies You won’t know the rain from the tears in my eyes You’ll never know that I still love you so Only the heartaches remain I’ll do my crying in the rain Raindrops falling from heaven Could never take away my misery Since we’re not together I pray for stormy weather To hide these tears I hope you’ll never see Someday when my crying’s done I’m gonna wear a smile and walk in the sun I may be a fool But till then, darling, you’ll Never see me complain I’ll do my crying in the rain Since we’re not together I pray for stormy weather To hide these tears I hope you’ll never see Someday when my crying’s done I’m gonna wear a smile and walk in the sun I may be a fool But till then, darling, you’ll Never see me complain I’ll do my crying in the rain. Плакать под дождем: Я никогда не позволю тебе увидеть, Как мое разбитое сердце ранит меня. У меня есть гордость, И я знаю, как скрыть Все свое горе и боль... Я буду плакать под дождем... Если я дождусь штормовой погоды, То ты никогда не различишь в дожде моих слез. Ты никогда не узнаешь, Что я до сих пор так сильно люблю тебя... Остаются лишь душевные муки... Я буду плакать под дождем... Капли дождя, падающие с небес, Никогда не сумеют забрать мое страдание... С тех пор, как мы не вместе, Я молюсь о том, чтобы настал шторм, Чтобы скрыть эти слезы, что ты, Я надеюсь, не увидишь никогда... Однажды, когда я перестану плакать, Я с улыбкой выйду на солнце. Возможно, я глуп, Но до тех пор, милая, ты Никогда не услышишь моих жалоб... Я буду плакать под дождем... С тех пор, как мы не вместе, Я молюсь о том, чтобы настал шторм, Чтобы скрыть эти слезы, что ты, Я надеюсь, не увидишь никогда... Однажды, когда я перестану плакать, Я с улыбкой выйду на солнце. Возможно, я глуп, Но до тех пор, милая, ты Никогда не услышишь моих жалоб... Я буду плакать под дождем... ***************************************************************