Chinese language. Урок китайского языка для начинающих. стих "Хоть и долго живет черепаха"

龟虽寿 Guī suī shòu Хоть и долго живет черепаха (guī — черепаха; suī — хотя; shòu — долголетие) 曹操 Cáo Сāo Цао Цао (三国) (Sānguó) (Троецарствие) (Sānguó — Саньго, или Троецарствие, период в древней истории Китая, 220-265 или 220-280) 神龟虽寿， Shénguī suī shòu， Хоть долго живет Волшебнаячерепаха, (shén — волшебный) 犹有竟时。 Yóu yǒu jìng shí. Все же и ей приходит конец. (yóu — все же; jìng — закончить; shí — время) 腾蛇乘雾， Téngshé chéng wù， Летучий змей воспаряет с туманом, (téng — летать; shé — змея; chéng — сесть, кататься; wù — туман) 终为土灰。 Zhōng wéi tǔ huī. Но и он