Инна Ли. Как китайский язык меняет судьбу | Школа Китайского | Twins Chinese

🤩 Регистрируйтесь на бесплатный игровой практикум “КИТАЙСКИЙ - ЭТО ЛЕГКО!“ и начните изучать язык по авторской системе от чемпиона мира по китайскому языку: В эфире снова рубрика 专访, эксклюзивное интервью. В этом выпуске у нас в гостях невероятный человек, легендарная женщина, которая, пожалуй, как никто другой знает, что такое жизнь на две страны. Известный китайский русист, профессор Пекинского университета иностранных языков, билингв, синхронный и последовательный переводчик, китаянка с русским уклоном – Инна Ли, по-китайски 李英男. В этом выпуске: Кто такая Инна Ли Что сложнее для билингва – русский или китайский Как воспитывать детей-билингвов Насколько ценно сочетать в себе две культуры, «два мира» Какое влияние китайская и русская философия оказывают на жизнь Инны Что сложнее – переводить с русского на китайский или с китайского на русский? Система преподавания китайского языка в России: плюсы и минусы 00:00 Что будет в выпуске? 01:44 Инна Ли - кто это? 02:26 День, который изменил историю Китая 05:27 Тайна имени Инны Ли 08:45 Как воспитать ребенка-билингва 12:21 Почему важно следовать за мечтой 13:12 Латиноамериканская поэзия и уроки амбиций 14:30 Сложности билингвизма: как преодолевать барьеры 18:43 Дети-билингвы: опыт и советы 22:56 Как русская и китайская культуры обогащают друг друга 25:26 Щедрость и доброта: уроки из детства 26:24 Золотая середина: философия баланса 27:51 Билингвизм: мифы о переводе 29:03 Первый перевод: как всё началось 30:57 Секреты успешного синхронного перевода 32:47 Художественный перевод: когда слова оживают 34:47 Перевод: ответственность, ошибки и решения 35:42 Китайский язык в России: достижения и вызовы 36:23 Почему студенты не понимают китайских фразеологизмов 40:56 Как произношение помогает понять культуру 42:35 Изучение китайского: ключ к двум мирам 🧧Онлайн-школа практического китаеведения чемпиона мира Анны Кузиной (Китайский язык для малышей, детей и взрослых): 📥 Записаться на курсы китайского языка можно здесь: Мой канал в Telegram Моя страничка в VK 📍О школе и основателе: 👉Запатентованная методика обучения для детей и взрослых, одобренная профессорами МГУ и Пекинского университета 👉Наша методика изучения языка получила положительную рецензию от Российской академии наук 👉Лицензия Министерства образования России 👉Первая онлайн-школа практического китаеведения в России 👉 Обучили более 40 тыс. учеников 👉Канал нашей школы на Ютуб неизменно занимает первое место в нише китайского языка в русскоязычном сегменте 👉 Основатель школы, автор методик и преподаватель Анна Кузина: ⁃ Чемпион мира по китайскому языку ⁃ Посол китайского языка и культуры в мире (звание, присвоенное министерством образования КНР) ⁃ Опытный синхронный и последовательный переводчик первых лиц государств ⁃ Профессиональный китаевед, Ph.D. - Преподаватель китайского языка с 20-летним стажем ⁃ Доктор юридических наук ⁃ Дипломированный психолог и коуч по международным стандартам ⁃ Восточный ф-т СПбГУ, Пекинский университет и Китайский университет политики и права, Гарвард, Университет практической психологии ⁃ Автор книги “Китай. Все тонкости“ Инна Ли. Как китайский язык меняет судьбу | Школа Китайского | Twins Chinese #билингвизм #китайскийязык #перевод #русскийязык #китайскаякультура #языковаяпрактика #интервью #обучениекитайскому #языкбудущего #детибилингвы #мотивация #культура #языки #китай #билингв