Auançament deth nau album ARRAÏTZ.
Produccion musicau: Alidé Sans
Letra: Populara
Mescla e master: Iago Pico (Pouland Studios)
Direccion: Laura Cortés Joyanes
DOP: Jorge Parejo
Montatge e Color: Lola Montiel Joyanes
Mainada: Arlet Baeza
Mair: Carme Vila
Musics: Virgínia Borràs, Núria Llobet, Jan Segalàs e Till Gerdt.
Arregraïments a:
Yvette Cernadas, Pau Sans, Júlia Sans, Marina Borràs, Beatriz Ariño, Mª del Carmen Alonso, Naiara Alejandro, Isaac Queralt, Lúcia Mas, Josep Miquel Mateu, Oihane Elizondo, Aritz Elizondo, Helena Àngel, Ares Barba, Laia Barba, Francisco Carión e Carme Cózar.
Rodat en Bausen e en Còth de Varradòs (Val d’Aran)
Damb eth supòrt der Institut entath Desvolopament deth Naut Pirenèu e Aran (IDAPA)
____________
ARA MONTANHA
Ara montanha ma maire, ara montanha
Ara montanha ma maire, ara montanha
Ara montanha qu’en jòguen deth violon, ma maire
Ara montanha qu’en jòguen deth violon!
Tu lo sabes mamá,
soy una niña buena
siempre dispuesta
pero es que a veces....
Se’n jòguen gaire, ma maire, se’n jòguen gaire
Se’n jòguen gaire, ma maire, se’n jòguen gaire
Se’n jòguen gaire, i cal anar a dançar, ma maire
Se’n jòguen gaire, i cal anar a dançar!
Se vas en dança ma hilha, se vas en dança
Se vas en dança ma hilha, se vas en dança
Se vas en dança ton marit te’n batrà, ma maire
Se vas en dança, ton marit te’n batrà!
Se’m bat qu’em bate ma maire, se’m bat qu’em bate
Se’m bat qu’em bate ma maire, se’m bat qu’em bate
Se’m bat qu’em bate jo que m’i tornarei, ma maire
S’ei valent qu’em bate, jo que m’i tornarei!
Ah! ah! ah! ah!
Se’n jòguen gaire, ma maire, se’n jòguen gaire
Se’n jòguen gaire, ma maire, se’n jòguen gaire
Se’n jòguen gaire, i cal anar a dançar, ma maire
Se’n jòguen gaire, i cal anar a dançar!
_____________
Insta: @alidesans
Fb: @alidesansoficiau