Meitantei wa Shitteiru / Великий детектив знает | Umineko no Naku koro ni [rus]

0:56: “Левша“ — в Японии, как и в некоторых других странах, в своё время существовала дискриминация по отношению к левшам. Так считалось, что использовать палочки для еды левой рукой — это грубый, неуважительный жест. Сейчас подобные предрассудки остались в прошлом, но Эрика, возводящая палочки и связанные с ними традиции в культ, вполне могла возмутиться по этому поводу, на чём и построена шутка. 1:08: “Баритсу“ — отчасти вымышленное боевое искусство из рассказа Конана Дойля «Пустой дом». 1:16: “Преступник — Ясу“ — безумно популярный в Японии мем, проистекающий из игры “Portopia Renzoku Satsujin Jiken“ 1983 г. Основан на её шокирующем сюжетном твисте, где преступником оказывается помощник главного героя по прозвищу Ясу. И даже Рюкиши в своей работе очевидно ссылался на него, когда давал имя главному виновнику истории. “Великий детектив знает“ Музыка: dai Слова: Townmemory (