Орогты манайда (Тук-тук-тук хэн тоншоноб)– Заходите к нам / Мүнгэн хонхонууд
ОРОГТЫ МАНАЙДА – ЗАХОДИТЕ К НАМ
хүгжэм: Баир Батодоржиев үгэ: Цырен-Ханда Хубитуева
– Туг-туг-туг.
– Хэн тоншоноб?
– Би, шандаган.
– Хэрбээ ши шандаган юм һаа,
Харуулыш үтэр шэхэеэ.
– Туг-туг-туг.
– Хэн тоншоноб?
– Би, хандагай.
– Хэрбээ ши хандагай юм һаа,
Харуулыш үтэр эбэрээ.
– Туг-туг-туг.
– Хэн тоншоноб?
– Би, үнэгэн.
– Хэрбээ ши үнэгэн юм һаа,
Хэлыш үнэн сэхэеэ.
– Туг-туг-туг.
– Хэн тоншоноб?
– Би, һалхихан.
– Хэрбээ ши һалхихан юм һаа,
Һалхилыш үүдээ сэлеэд.
Орожо ерыш маанадтаа
Дали жэгүүрээ дэлеэд.
Орожо ерыт маанадтаа
Дали жэгүүрээ дэлеэд.
– Тук-тук-тук.
– Кто стучится?
– Я – зайчонок.
– Если ж ты, зайчонок,
Покажи скорее ушки.
– Тук-тук-тук.
– Кто стучится?
– Я – лосёнок.
– Если ж ты лосёнок,
Покажи скорее рожки.
– Тук-тук-тук!
– Кто стучится?
– Я – лисёнок.
Если ж ты лисёнок,
Расскажи всю правду.
– Тук-тук-тук!
– Кто стучится?
– Я – ветерок.
– Если ж ты ветерок,
Настежь дверь открой.
Можешь к нам зайти,
Крыльями махая.
Можете к нам зайти,
Крыльями махая.
Аранжировка и мастеринг песни Алагуя Егорова, студийная запись Алдара Гурорагшиева.
Клип создан компанией ARCHI FILMS. Создатели клипа выражают благодарность за поддержку директору МАУ ДО ЦДО “Малая академия наук“ Гарматаровой Серафиме Гавриловне.
Клип создан в рамках Президентского гранта «Цикл аудиоуроков. бурятского языка: Юсэн эрдэни – Девять драгоценностей».
Детская вокальная студия «Мүнгэн хонхонууд», 2021
#президентскийгрант #фондпрезидентскихгрантов #президентскиегранты
1 view
2607
717
9 months ago 00:01:21 1
Праздник Белого месяца
9 months ago 00:01:58 1
Орогты манайда (Тук-тук-тук хэн тоншоноб)– Заходите к нам / Мүнгэн хонхонууд
2 years ago 00:01:38 133
Бурятская детская песня - Орогты манайдаа. (Тук-тук-тук, хэн тоншоноб?)