Jan Axîn - Kul û Kulîlk (English translation, Türkçe çeviri, lyrics)

“Mosaic” is the second project of Armoni Quarter. Turkey is home for more than 72 different ethnicities and their languages, so that Turkey is sometimes being called “Mosaic of Cultures”. I aim to introduce 10 different songs in 10 different languages of Turkey for this project. Wishing the spread of love and peace among the peoples of Turkey. “Mozaik” Armoni Quaerter’ın ikinci projesidir. Türkiye 72’den fazla farklı etnik unsura ve onların dillerine ev sahipliği yapıyor, bu nedenle Türkiye kimi zaman “Kültür Mozaiği” olarak anılıyor. Bu proje için Türkiye’nin 10 farklı dilinde 10 farklı şarkıyı tanıtmayı amaçlıyorum. Türkiye halkları arasında sevgi ve barışın yayılması dileğiyle. “Mozaîk“ projeya duyemîn a Armoni Quaerter e. Li Tirkiyeyê zêdetirî 72 hêmanên etnîkî yê