Měrana Cušcyna: „Hdźe je sowa?“

Literature of Lusatian Sorbs – „Wo ist die Eule?“ – eine Geschichte für Kinder ab 4 Jahren. Luiza, Jan a Damian smědźa někotre dny pola wowki a dźěda na wsy přebywać. To je wjeselo, wšako mataj wowka a dźěd stajnje chwile a w zahrodźe a lěsu móža so dźěći wuběhać. Tola tež na łubi chowa so mnoho zajimaweho a putaceho! Luizy so wosebje wutykana sowa Otilija lubi. Jako dźěd dźěćom přeradźi, zo je tež w bliskim lěsu hižo sowu wuhladał, njedadźa wone hižo měra. Chcedźa sowu widźeć! Hač pak ju wodnjo nadeńdu? Abo dyrbja traš póćmje do lěsa hić? Kniha je wušła 2012 w Ludowym nakładnistwje Domowina, ilustracije je zhotowiła Gudrun Lenz. ** Sorbisch wird vom Google-Translator (noch) nicht unterstützt. Für sorbische Untertitel wählen Sie „Latein“. ** For Sorbian subtitles (original text) select the language “Latin“. ® . a w domje Měrćina Nowaka-Njechorńskeho w Njechornju a w Žornosykach / im Wohnhaus von Měrćin Nowak-Njechorński in Nechern sowie in Sornßig kamera, cut a režija: Jan Bělk Wosebity dźak Róži Kurfürstec-Pinkawinje za přećelnu podpěru w w domje Měrćina Nowaka-Njechorńskeho. © 2023 Zwjazk serbskich wuměłcow – Sorbischer Künstlerbund e.V. / Jan Bilk