“Талифа Куми“

Учебная работа - задание: “Чудо“ Девица - Татьяна Киреенко Реж.Опер: Вера Штерн Задача создать и рассказать историю, в которой бы в процессе произошло чудо, и это считывалось зрителем. Как я поняла - очень важно -=расставить несколько точек : 1. Кто - о ком эта история, через крупности кадра и ракурсы задать состояние героя 2. Предмет - или деталь - то, что во взаимодействии с человеком - рождает чудо 3. Изменение предидущего состояния человека - благодаря воздействию на него предмета или детали. 4. Возможный финал ТАЛИФА КУМИ - (Talithacumi) Арамейские слова, произнесенные Иисусом и записанные Марком в своем Евангелии (Мк 5:41). Иаир, служитель синагоги в районе Галилеи, попросил Иисуса исцелить его больную дочь; но она умерла до прибытия Иисуса. Иисус подошел к девушке, взял ее за руку и сказал: «Talitha cumi», что значит «девочка, вставай». Talitha — ласковое обращение, которое значит «ягненок» или «дитя». Cumi — это призыв встать. Марк переводит эти слова: «Девица, тебе говорю, встань». В своем Евангелии Марк передает и другие арамейские фразы, произнесенные Иисусом (Мк 3:17; Мк 7:11,34; Мк 11:9-10; Мк 14:36; Мк 15:22,34). У Матфея приведены только две арамейские фразы (Мф 27:33,46), а у Луки — ни одной. Талифа-Куми — Большой Библейский Словарь:
Back to Top