आत्मषट्कम् | ATMASHATKAM ( SHIVOHAM ) BY RATHORE BROTHERS | MANISH | AJAY | MAYANK |

Tad Nishkala by Shri Adi Shankaracharya 商揭羅對上主的讚頌 (The one who is beyond time) Tad Nishkala is also known as the Atma or Nirvana Shatakam-six verses on the theme of spiritual liberation Mano’buddhya-hankar chittani naham Neither mind,nor intellect,ego,nor thought, 我不是此思維，不是此聰明、自我,或注意力。 Na cha shrotra jihve,na cha ghrana netre Nor the ears,nor the tongue, nor the nose, nor the eyes, 我不是此耳朵，不是此舌頭，不是此嗅覺或視覺， Na cha vyomabhumir,na tejo na vayuhu Neither ether, nor earth, nor fire, nor wind, 我不是此以太，不是此空氣， Chid’ananda rupah,Shiv’oham,Shiv’oham Eternal bliss and awareness am I,I am Shiva,I am Shiva! 我是永恆的喜樂與知覺，我是濕婆神! 我是濕婆神! Na cha prana sangyao,na vai pancha-vayur Nor the energy of life, nor the five vital breaths, 我不是此生氣，也不是五種呼吸， Na va sapta-dhatur, na va pancha-kosha Nor the body’s seven elements,nor the body’s five sheaths, 我不是身體的七個元素，也不是這五層外殼， Na vak pani-padam, na ch’opasthapayu Neither organs of cleansing, nor speech, hands, nor feet, 我不是這雙手，不是這雙腳，也不是這舌頭， Chid’ananda rupah,Shiv’oham,Shiv’oham Eternal bliss and awareness am I,I am Shiva,I am Shiva! 我是永恆的喜樂與知覺，我是濕婆神! 我是濕婆神! Na me dvesha-ragau,na me lobha-mohau Neither loathing,nor liking, attachment, nor greed, 我不是恐懼、貪婪，也不是錯誤的見解， 我無不喜，亦無所喜， Mado n’aeva me, n’aeva matsarya-bhavah Nothing of pride or jealousy, 我無驕傲，無自我， Na dharmo,na ch’artho, na kamo,na mokshah Neither duty,nor riches, desire, nor release, 無所謂正法與解放，我不是思維的慾望，也無慾望的對象， Chid’ananda rupah,Shiv’oham,Shiv’oham Eternal bliss and awareness am I,I am Shiva,I am Shiva! 我是永恆的喜樂與知覺，我是濕婆神! 我是濕婆神! Na punyam, na papam,na saukhyam, na duhkham Neither virtue, nor vice, pleasure,nor pain, 我不知所謂快樂與痛苦，道德與不道德， Na mantro,na tirtham, na veda, na yadnyaha Holy place, mantra , Veds,nor Havan, 我不知什麼是咒文，什麼是獻祭， Aham bhojanam n’aeva, bhojyam na bhokta Nor the eater,nor food, nor enjoyment of eating, 我不是吃食物者，我不是食物，也不是吃的行為， Chid’ananda rupah,Shiv’oham,Shiv’oham Eternal bliss and awareness am I,I am Shiva,I am Shiva! 我是永恆的喜樂與知覺，我是濕婆神! 我是濕婆神! Na me mrutyu shanka, na me jati bhedah Neither fear of death, nor distinction of caste, 我沒有死亡或恐懼，也沒有所謂階級種姓， Pita n’aeva me,n’eava mata, na janma Nor father,nor mother,nor birth have I, 我不是父親，也不是母親，我甚至無所謂出生， Na bandhur,na mirtam,gurur n’aeva shishyah Nor disciple,nor guru,nor brother,nor friend, 我無朋友，也無同道，我非門徒，也非導師， Chid’ananda rupah,Shiv’oham,Shiv’oham Eternal bliss and awareness am I,I am Shiva,I am Shiva! 我是永恆的喜樂與知覺，我是濕婆神! 我是濕婆神! Aham nirvikalpo, nirakara rupo I am without doubt, I exist without form, 我沒有任何形象，也無幻想，我是無所不在， Vibhutvacch sarvatra sarv’endriyani All-pervading am I, I give life to the senses, 我存在於每一處，我超越此感官， Sada me samatvam na muktir na bandhah Eternal,unchanging, neither free, nor attached, 我非救贖，亦非知識之對象， Chid’ananda rupah,Shiv’oham,Shiv’oham Eternal bliss and awareness am I,I am Shiva,I am Shiva! 我是永恆的喜樂與知覺，我是濕婆神! 我是濕婆神! LIKE , SHARE , COMMENT , SUBSCRIBE