Темур Варки: “А на родине млеет туман“

Стихотворение таджикского поэта Темура Варки посвященное Таджикистану. А на родине млеет туман, И частят затяжные дожди. Запах прелой листвы - талисман - Полыхнул в закоулках груди. А до родины тысячи верст. Крыши мира сшибаются там. Дили ман* - это место меж звезд - Сердце Азии - Таджикистан. А до родины тысячи верст. Реки неба сверзаются там. И Памир стережет, как колосс, Тропы магов к сокрытым местам. А до родины тысячи верст. А до родины тысячи лет. И иного, как через погост, Возвращенья на родину нет. Я еще погощу, погощу. И еще поживу, поживу. Гость я здесь. А на родине, чур, Я прописан в резную листву. Там в листве у замшелой стены, Ждут меня короед и платан, Листья истин моих прописных: Душанбе, Мостопоезд, Ватан.* Пусть до родины тысячи верст. Пусть до родины тысячи лет. Пусть иного, как через погост, Возвращенья к рождению нет, - Но однажды взъерошенный дрозд Навестит мой чинар* по весне. Поволокою ляжет туман, Зачастят затяжные дожди. Запах прелой листвы - талисман - Полыхнет в закоулках груди. = 2002 * Дили ман (тадж) - мое сердце * Ватан (тадж.-перс) - родина, название кинотеатра в центре Душанбе, района, где я родился * чинар, чанор (тадж) - платан, чинара
Back to Top