Bomber(1978)(2023 / LP Original Mix Version) Tatsuro Yamashita with Kentaro Takeda
Lyrics by Minako Yoshida
Composition by Tatsuro Yamashita
Arrangement by Tatsuro Yamashita
Mixed by Kentaro Takeda
[]
Builの谷間へと
滑り込んで行く様な
奴の車はpolice 泣かせ
だてに気どって
Cuffs 直しても
とんだお笑いさけちな男
金があれば太陽でさえ oh
つかむ事が出来る都市さ ah
Puzzle めいた路地を曲がり
やっと探してた day light
短か過ぎてまるで flash light
透きさえあったら
落とし入れてやろうと
奴は秘かに target 絞る
罠にはまるな!
Roulette のいかさま
とんだ食わせ物けちな男
金があれば太陽でさえ ah
つかむ事が出来る都市さ ah
嘘で固められただけの
奴を壊せ僕の judge right
人の心まるで down right
金があれば太陽でさえ ah
つかむ事が出来る都市さ oh
いつか屑の山に塗れ
滅ぶ奴が僕に come in sight
未来なんてまるで out of sight
English)
Like slipping into Buil’s valley,
His car makes the police cry,
Pretending for no reason,
Even fixing cuffs,
He’s a complete joke of a man.
With money, even the sun, oh,
Can be grasped in this city, ah.
Turning down puzzle-like alleys,
Finally finding the daylight we sought.
Too short, almost like a flashlight,
If there’s transparency,
I’ll drop it in.
He secretly targets,
Don’t fall into the trap!
Cheating at Roulette,
He’s a miserly man who gives away food.
With money, even the sun, ah,
Can be grasped in this city, ah.
Just solidified lies,
Break him, my judge right.
People’s hearts, completely down right.
With money, even the sun, ah,
Can be grasped in this city, oh.
Someday covered in heaps of trash,
Those who perish will come into sight for me.
A future completely out of sight.
4 views
149
28
5 months ago 00:05:45 4
Bomber(1978)(2023 / LP Original Mix Version) Tatsuro Yamashita with Kentaro Takeda