Метрополис / Metropolis , Германия, 1927 год, наиболее полная версия, рус. субт. Реж. Фриц Ланг
«Посредником между головой и руками должно быть сердце» / Mittler zwischen Hirn und Händen muss das Herz sein
Режиссер Фриц Ланг / Fritz Lang
В ролях: Альфред Абель (Alfred Abel) — Йо Фредерсен
Густав Фрёлих (Gustav Frohlich) — Фредер Фредерсен
Бригитта Хелм (Brigitte Helm) — Мария / Робот / Смерть / Семь смертных грехов
Рудольф Кляйн-Рогге (Rudolf Klein-Rogge) — С.А. Ротванг, изобретатель
Фриц Расп (Fritz Rasp) — Тонкий
Теодор Лоос (Theodor Loos) — Йозафат
Эрвин Бисвангер (Erwin Biswanger) — Георгий - № 11811
Хайнрих Георге (Heinrich George) — Грот
Реставрация 2010 г
На протяжении XX века были известны только сокращённые версии, что приводило к недоразумениям и неправомерным трактовкам авторского замысла. Начиная с 1960-х годов был предпринят ряд попыток восстановления фильма.
в 2001 году под эгидой Фонда Фридриха Вильгельма Мурнау по различным сохранившимся вариантам фильма была восстановлена компромиссная версия длиной 117 минут, дающая достаточно полное представление о сюжете фильма.
В 2008 году в Музее кино в Буэнос-Айресе был обнаружен дубль-негатив полного варианта фильма на 16-мм киноплёнке, напечатанный в середине 1970-х годов с оригинальной нитрокопии, которая после этого была уничтожена.
Обновлённый «Метрополис» с ранее недостующими фрагментами показали 12 февраля 2010 одновременно на Берлинском кинофестивале и во Франкфурте.
Два эпизода фильма не удалось найти по сей день.
Эта запись с первой телевизионной трансляции этого фильма.