Башҡортса Ҡөрьән. Ҡөрьән башҡорт телдә.
Әл-кәфирун (кафырҙар) сүрәһе.
Коран на башкирском. Сура 109 Неверные.
Quran in Bashkort language. Surah AL-KAFIRUN (THE DISBELIEVERS).
ӘЛ-КӘФИРУН (КАФЫРҘАР) СҮРӘҺЕ
Бисми-лләһи-ррәхмани-ррәхим!
1. Әйт: «Эй һеҙ, кафырҙар!
2. Һеҙ табынған нәмәгә мин табынмайым.
3. Һәм мин ғибәҙәт ҡылған нәмәгә һеҙ ғибәҙәт ҡылыусы түгелһегеҙ.
4. Һәм һеҙ табынған нәмәгә мин табыныусы түгел.
5. Һәм мин ғибәҙәт ҡылған нәмәгә һеҙ ғибәҙәт ҡылыусы түгелһегеҙ.
6. Һеҙҙең үҙ динегеҙ, минең үҙ динем!»
Сура 109 «Неверные»
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1. Скажи: “О неверующие!
2. Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы,
3. а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я.
4. Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы),
5. а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я).
6. Вы исповедуете свою религию, а я исповедую свою!“
Quran in Bashkort language. Surah AL-KAFIRUN (THE DISBELIEVERS).
In the name of God, the Gracious, the Merciful.
1. Say, “O disbelievers,
2. I do not worship what you worship.
3. Nor are you worshippers of what I worship.
4. Nor will I be a worshipper of what you worship.
5. Nor will you be worshippers of what I worship.
6. For you is your religion, and for me is my religion.“
- башҡортса ютуб каналы.
- башҡортса демотиваторҙар һәм карикатуралар.