SPBDHWeek 2021: Корпус древнерусских текстов “своими руками“: смысл, задачи, технологии

Разрабатываемые лингвистами корпусные технологии способны существенно расширить исследовательские возможности, гуманитариев всех специальностей — историков, филологов, философов и т.д. Однако применение данного класса технологий в изучении истории средневековой Руси сдерживается из-за отсутствия в открытом доступе лингвистически аннотированных текстов ряда принципиальных для соответствующего предметного поля исторических источников. Ситуация несколько улучшается в последнее время. В частности, успешно функционирует база данных по берестяным грамотам, а в Древнерусском подкорпусе Национального корпуса русского языка (НКРЯ) представлено около 30 памятников XI–XIV вв., включая большинство ранних русских летописей, важнейший памятник древнерусского законодательства — Русскую Правду, ряд учительных и агиографических сочинений. Однако этот корпус по-прежнему нерепрезентативен (так, полностью отсутствуют актовые источники, не представлено церковное законодательство, а среди агиографии нет важнейших памятников — Жити