Поэма Фарид ад-Дина Аттара Язык птиц

Поэма Фарид ад-Дина ’Аттара “Язык птиц“. Вниманию слушателей предлагается филологический перевод первых 120 бейтов (двустиший) поэмы-маснави “Язык птиц” великого персидского поэта XII–XIII вв. Фарид ад-Дина ‘Аттара, одного из ярчайших представителей иранского извода суфизма. Публикуемый перевод является результатом работы семинара по чтению текстов ‘Аттара,проходящего в Институте востоковедения РАН под руководством научного сотрудника отдела памятников письменности народов Востока Л.Г. Лахути. Перевод с персидского выполнен Л.Г. Ла-хути и Т.А. Счетчиковой при участии М.А. Шакарбековой по изданию: Мантик ат-тайр