Bebe Rexha - Break My Heart Myself (feat. YEJI & RYUJIN of ITZY) [Official Lyric Video]
Listen to “Break My Heart Myself (feat. YEJI & RYUJIN of ITZY)“:
Stream/download Bebe’s latest album ’Better Mistakes’:
Credits:
Director: Aiyana Lapeyrolerie
Producer: Laura Mende
Production Company: Warner Records
Follow Bebe Rexha:
Instagram:
TikTok: @beberexha
Twitter:
Facebook:
Website:
Follow ITZY:
Instagram:
TikTok: @itzyofficial
Twitter:
Facebook:
Website:
Youtube:
Lyrics:
Hello, my name is Stevie
안녕, 내 이름은 스티비
Actually, I’m lying, it’s really Bebe
사실 거짓말이야 난 비비라고 해
It’s the meds, so they make me really sleepy
약 때문인가 봐, 날 졸리게 만들어
Klonopin, my friend, yeah, she numbs the feeling
클로노핀은 내 친구, 내 감정을 무디게 만들지
My doctor upped my dosage
의사는 약을 늘려줬고
My mom felt bad, so she sent me roses
우리 엄만 내가 안타까웠는지 장미를 보냈더라고
Without it, I feel really hopeless
이거 없인, 난 절망적이야
And 5.7 of Americans know it
570만 미국인들도 날 이해할 테지
Whoa, I’m living and I’m dreaming
난 살아있고 난 꿈을 꿔
Trying to stay even, oh
그 균형을 잡으려 노력해
No, I don’t need your help
아니, 네 도움 따윈 필요 없어
To make me sick, to make me ill
날 아프게 하든, 날 병들게 하든
I don’t need anybody else
그 누구도 필요 없어
’Cause I can break my heart myself
난 혼자서도 충분히 날 아프게 하니까
I don’t need your help
네 도움 따윈 필요 없어
Getting off of this carousel
이 굴레에서 벗어나는 데엔
I don’t need anybody else
그 누구도 필요 없어
’Cause I can break my heart myself
난 혼자서도 충분히 날 아프게 하니까
ITZY VERSE
Some days feeling like a misfit
어떤 날에는 부적응자 같이 느껴질 수도
Sometimes I might make a mess but
어떨 때는 내가 엉망을 만들어 놓을 수도 있지만
Ok I’m doing my best cuz I still wake up every day
최선을 다하는 중이야 그래도 매일 일어나니까
Might need to take a vacation
휴가를 떠나야 할 수도 있어
To clear my mind, see new places
마음을 비우기 위해, 새로운 곳을 보며
Issues won’t fit suitcases
내 짐가방에 문제가 들어갈 공간은 없어
So I’m gonna be ok
그러니 난 괜찮을 거야
Whoa, I’m living and I’m dreaming
난 살아있고 난 꿈을 꿔
Trying to stay even, oh
그 균형을 잡으려 노력해
Whoa, I’m draining for no reason
이유도 없이 버거워
Apologize, no feelings, oh
미안해, 내가 감정이 없어서
No, I don’t need your help
아니, 네 도움 따윈 필요 없어
To make me sick, to make me ill
날 아프게 하든, 날 병들게 하든
I don’t need anybody else
그 누구도 필요 없어
’Cause I can break my heart myself
난 혼자서도 충분히 날 아프게 하니까
I don’t need your help
네 도움 따윈 필요 없어
Getting off of this carousel
이 굴레에서 벗어나는 데엔
I don’t need anybody else
그 누구도 필요 없어
’Cause I can break my heart myself
난 혼자서도 충분히 날 아프게 하니까
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
’Cause I can break my heart myself
난 혼자서도 충분히 날 아프게 하니까
There’s a jumper on
저기 뛰어내리려는 사람이 있어
Hollywood and the 101
할리우드와 101번 사이
And I’m scared, I could be that one, but I’m not
무서워, 내가 저 사람일 수도 있지만 내가 아니잖아
ITZY RAP IN BRIDGE
Sometimes I think I could use some help
가끔 도움이 있으면 좋겠다 생각하다가도
Sometimes I think that I’m better than anybody else
가끔 그 누구보다 내가 낫다고 생각해
Back and forth, in and out of my shell
앞뒤로, 내 껍질 안팎으로 왔다 갔다 해
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
’Cause I can break my heart myself
난 혼자서도 충분히 날 아프게 하니까
I don’t need your help
네 도움 따윈 필요 없어
To make me sick, to make me ill
날 아프게 하든, 날 병들게 하든
I don’t need anybody else
그 누구도 필요 없어
’Cause I can break my heart myself
난 혼자서도 충분히 날 아프게 하니까
I don’t need you